Mundo Maya. Мексика. Солнечно-желтый Исамаль - магический город Юкатана
Оригинал взят у yeolka1 в Mundo Maya. Мексика. Солнечно-желтый Исамаль - магический город Юкатана
После купаний аж в трех сенотах, нужно было как-то разнообразить программу дня.
Поэтому дальше наш путь лежал в магический город Исамаль (Izamal).
Город этот удивительно уютный и теплый. Судите сами - все колониальные постройки в городе выкрашены солнечной охряной краской. Наверное, ещё оттого город запомнился как самое фотогеничное место в нашей поездке.
Нужен примерно час езды от сенота Ик-Киль, чтобы добраться до Исамаля. Еще на въезде в город первое же встретившееся колониальное здание подтверждает статус "золотого города".
1
Нет, это не лифчики продают, и не сиськи здесь закопаны. Это самый ужасный знак в Мексике - "топесы", жуткие лежачие полицейские, переползать через котрые приходится буквально на нулевой скорости. И счастье, если перед ними установлен этот знак, а вот если вдруг нет - то последствия могут быть очень неприятными.
2
Наткнулись на какую-то пирамиду.
3
Вообще, в Исамале было 7 пирамид майя, две из них до сих пор не раскопаны, а одна - самая большая - в колониальные времена была разрушена до основания, и на её фундаменте был построен католический храм и монастырь.
4
На все пирамиды - свободный бесплатный вход и можно лазить, где хочется.
5
Но в Исамале нас интересовали не пирамиды, а старый колониальный центр.
6
Паркуемся прямо в центре и отправляемся бродить по улочкам.
7
Исамаль - единственный город в штате Юкатан, который относится к списку "магических" городов Мексики.
8
Всего в Мексике - 40 "магических городов" (Pueblo Mágico).
9
В соответствии с требованиями департамента туризма Мексики, "магический" город должен соответствовать особым критериям: небольшой по территории, но с богатыми историческими традициями, расположен недалеко от других туристических центров или крупных городов, местные жители участвуют в развитии проекта.
10
Кажется, чисто случайно, я оделась именно в тонах желтого Исамаля.
11
Доля тех, кому тяжело в жару бродить на своих двоих, есть вот такая чудесная опция познакомиться с городом.
12
Эх, прокачу!
13
Название Izamal состоит из нескольких слов майянского языка: Itz - роса, морось, и Amal - постоянный, ежедневный.
14
Дословно можно перевести как:"место, где ежедневная роса или постоянный моросящий дождь".
15
И хотя мы путешествовали в марте - в "сухой сезон" - облачка по небу бродили постоянно.
16
Представляю, насколько великолепно смотрится желтый Исамаль с мокрыми булыжными мостовыми на фоне темных грозовых туч.
17
Помните, я рассказывала о национальной женской одежде в Гватемале. Тогда все хотелось купить.) А вот это - национальная одежда в Мексике.
18
Богатая яркая вышивка тоже присутствует, но в общем - больше всего похоже на ночнушку.
19
Часа в два дня мы вдруг остро почувствовали, что с самого утра ещё толком ничего не ели. А троекратные водные процедуры только способствовали нарастающему чувство голода. По уже давно сформировавшейся привычке и опыту - как найти хорошее место для покушать в чужой стране - начинаем пытать местных жителей: - Где у вас тут можно вкусно и недорого поесть? Чтоб не для туристов...
20
Единогласно все отправляют нас в ресторан местной кухни - Хинич.
21
О! Так у нас подруга с такой фамилией есть - это хороший знак - значит, туда отправляемся.
22
Основная суть ресторана - тортильи. Фирменные мексиканские лепешки. Тортилья - это мексиканская пита.) С их помощью набирают соус и салаты, придерживают куски других блюд, крошат в суп, котрый потом с помощью тортильи же и едят. А кроме того,тортилья является основой для очень многих блюд мексиканской кухни - энчилада, буррито, фахитас, такос. Лепешки бывают кукурузные и пшеничные, свежеиспеченные и сухие. В лепешки заворачивают начинку или подают в качестве хлеба ко многим блюдам. Нам-то, как туристам, принесли ложки и вилки, но все местные обходились без приборов, ловко орудуя лепешками - зачерпывая ими суп, обмакивая из в соусы и фаршируя их всевозможной едой.
23
Ну вот: поели, теперь можно и поспать...
24
Но спасть нам некогда - мы продолжаем бродить по улицам солнечно-желтого Исамаля.
25
Синай - он и в Мексике Синай.
26
Примечательно, чтобы поддерживать статус "магического" города, жители Исамаля красят не только древний колониальный центр - многие красят солнечной краской и свои новые дома.
27
Лавочки, магазинчики, кафешки... Все желтое.
28
А это какой-то культурный центр.
29
Лошадка-пеструшка в шляпке - элегантна и очаровательна.
30
А теперь мы посетим самую главную достопримечательность города.
31
Самое внушительное строение города - францисканский монастырь Сан Антонио де Падуя, построенный ещё в середине 16 века и с тех пор не не перестраивавшийся.
32
В то время это был самый большой по площади монастырь за пределами Ватикана.
33
Монастырь считается одним из самых старых католических сооружений во всей Америке!
34
Именно в этом монастыре когда-то находилась резиденция печально известного епископа Диего де Ланда.
35
Именно того, который сначала методично уничтожал все сохранившиеся рукописи майя.
36
А затем, уже в старости, мучимый угрызениями совести (или, наконец, пришел к богу?), весь остаток жизни пытался записать все сохранившиеся знания о почти утерянной культуре майя.
37
Именно он, ещё в начале своей деятельности по уничтожению культуры майя, снёс самую огромную пирамиду майя в городе и на её основании построил церковь.
38
После завершения этого строительства в 1561 году, внутренний двор монастыря размером в 72 акра считался вторым по величине в мире, уступая только Ватикану.
39
В 1993 году сюда приезжал с визитом Папа Иоанн Павел II.
40
Этот визит стал самым памятным событием в истории города - в его честь в монастырском дворе установлена статуя Папы Иоанна Павла II.
41
Заглянем в церковь.
42
Здесь уже все готово к празднованию Семана Санта (Страстной недели) и Пасхи.
43
Чудным образом в древнем городе Исамаль все переплелось и перемешалось:
44
Энергетика древних индейцев майя и испанской конкисты.
45
Пирамиды майя и колониальная испанская архитектура.
46
Основания древних пирамид служат фундаментами католических храмов. А храмы окружены древними пирамидами.
47
Потомки индейцев майя говорят на испанском и исповедуют католицизм, а потомки конкистадоров празднуют индейские народные праздники.
48
Исамаль - один из самых древних городов Юкатана. Предположительно первые поселения были основаны здесь в 550-е годы до н. э., одним из священников майя, по имени Ицамна. С тех пор город рос и развивался. В свое время он был одним из крупнейших культовых центров Юкатана, соперничавших с Ушмаль и Чичен-Ицей.
49
Вот такой малоизвестный для массового туризма, но очень примечательный - желтый магический город Исамаль.
50
А какие ещё цветные города вы знаете?
Лично мы были ещё в одном таком городе - белом городе Попаян в Колумбии.
Покидаем Исамаль. Наш день, несмотря на уже осуществленную обширную программу, ещё совсем не закончен. Нас ещё ждет абсолютно пустой майянский город Майяпан и дикий сенот, известный только местным жителям.
(Продолжение следует.)
Все посты из путешествия в Mundo Maya.
Мексика-Гватемала-Гондурас. Логистика путешествия - транспорт.
Мексика-Гватемала-Гондурас. Логистика путешествия - границы.
Мексика-Гватемала-Гондурас. Логистика путешествия - деньги
Мексика.
Коба (Coba)
Сенот Каса (Casa cenote)
Гигантские черепахи пляжа Акумаль (Akumal)
Тулум (Tulum) - крупнейший порт майя
Игуаны на руинах Тулум
Гран Сенот (Gran Cenote)
Гватемала
Из Гватемала-сити в Семук Чампей
Семук Чампей
Сюрпризы руты 5 - дорога Семук Чампей-Флорес
Озеро Петен-Ица ранним утром
Сейба - "мировое древо" майя (найденная вдруг у себя в саду)
Тикаль - где слышны голоса духов
Йашха - город зеленой воды
Финка Ишобель - лучшее место в Гватемале!
Форт Кастильо-де-Сан-Фелипе
Гондурас
Экстремальный канопи-тур в джунглях (видео)
Как мы делали экстремальный канопи-тур в джунглях Атлантиды
Чувственное приложение к экстремальному канопи-туру в джунглях
Атлантида. Гондурас без прикрас.
Мангры Атлантиды
Городок Копан Руинас. А где же руины?
Копан. Попугаи ара - цветной ветер из джунглей
Копан. Попугаи ара - экспрессионизм
Копан - это не только попугаи, но и другие гости из джунглей
Копан - самый красивый город майя
Копан. Термальные источники Luna Jaguar.
Гондурас - Гватемала. От Копана до Атитлана
Гватемала
Озеро Атитлан
Озеро Атитлан. Сан Хуан - деревня художников
Озеро Атитлан. Сан Педро ла Лагуна
Озеро Атитлан. Сантьяго Атитлан - здесь живет главный божок Машимон
Озеро Атитлан. Женщины Атитлана
Антигуа Гватемала - колониальная столица Гватемалы
Мексика.
Юкатан. Сеноты Дзинтуп ( X'keken) и Самула
Юкатан. Ик-Киль, сенот - колодец.
Солнечно-желтый Исамаль - магический город Юкатана
После купаний аж в трех сенотах, нужно было как-то разнообразить программу дня.
Поэтому дальше наш путь лежал в магический город Исамаль (Izamal).
Город этот удивительно уютный и теплый. Судите сами - все колониальные постройки в городе выкрашены солнечной охряной краской. Наверное, ещё оттого город запомнился как самое фотогеничное место в нашей поездке.
Нужен примерно час езды от сенота Ик-Киль, чтобы добраться до Исамаля. Еще на въезде в город первое же встретившееся колониальное здание подтверждает статус "золотого города".
1
Нет, это не лифчики продают, и не сиськи здесь закопаны. Это самый ужасный знак в Мексике - "топесы", жуткие лежачие полицейские, переползать через котрые приходится буквально на нулевой скорости. И счастье, если перед ними установлен этот знак, а вот если вдруг нет - то последствия могут быть очень неприятными.
2
Наткнулись на какую-то пирамиду.
3
Вообще, в Исамале было 7 пирамид майя, две из них до сих пор не раскопаны, а одна - самая большая - в колониальные времена была разрушена до основания, и на её фундаменте был построен католический храм и монастырь.
4
На все пирамиды - свободный бесплатный вход и можно лазить, где хочется.
5
Но в Исамале нас интересовали не пирамиды, а старый колониальный центр.
6
Паркуемся прямо в центре и отправляемся бродить по улочкам.
7
Исамаль - единственный город в штате Юкатан, который относится к списку "магических" городов Мексики.
8
Всего в Мексике - 40 "магических городов" (Pueblo Mágico).
9
В соответствии с требованиями департамента туризма Мексики, "магический" город должен соответствовать особым критериям: небольшой по территории, но с богатыми историческими традициями, расположен недалеко от других туристических центров или крупных городов, местные жители участвуют в развитии проекта.
10
Кажется, чисто случайно, я оделась именно в тонах желтого Исамаля.
11
Доля тех, кому тяжело в жару бродить на своих двоих, есть вот такая чудесная опция познакомиться с городом.
12
Эх, прокачу!
13
Название Izamal состоит из нескольких слов майянского языка: Itz - роса, морось, и Amal - постоянный, ежедневный.
14
Дословно можно перевести как:"место, где ежедневная роса или постоянный моросящий дождь".
15
И хотя мы путешествовали в марте - в "сухой сезон" - облачка по небу бродили постоянно.
16
Представляю, насколько великолепно смотрится желтый Исамаль с мокрыми булыжными мостовыми на фоне темных грозовых туч.
17
Помните, я рассказывала о национальной женской одежде в Гватемале. Тогда все хотелось купить.) А вот это - национальная одежда в Мексике.
18
Богатая яркая вышивка тоже присутствует, но в общем - больше всего похоже на ночнушку.
19
Часа в два дня мы вдруг остро почувствовали, что с самого утра ещё толком ничего не ели. А троекратные водные процедуры только способствовали нарастающему чувство голода. По уже давно сформировавшейся привычке и опыту - как найти хорошее место для покушать в чужой стране - начинаем пытать местных жителей: - Где у вас тут можно вкусно и недорого поесть? Чтоб не для туристов...
20
Единогласно все отправляют нас в ресторан местной кухни - Хинич.
21
О! Так у нас подруга с такой фамилией есть - это хороший знак - значит, туда отправляемся.
22
Основная суть ресторана - тортильи. Фирменные мексиканские лепешки. Тортилья - это мексиканская пита.) С их помощью набирают соус и салаты, придерживают куски других блюд, крошат в суп, котрый потом с помощью тортильи же и едят. А кроме того,тортилья является основой для очень многих блюд мексиканской кухни - энчилада, буррито, фахитас, такос. Лепешки бывают кукурузные и пшеничные, свежеиспеченные и сухие. В лепешки заворачивают начинку или подают в качестве хлеба ко многим блюдам. Нам-то, как туристам, принесли ложки и вилки, но все местные обходились без приборов, ловко орудуя лепешками - зачерпывая ими суп, обмакивая из в соусы и фаршируя их всевозможной едой.
23
Ну вот: поели, теперь можно и поспать...
24
Но спасть нам некогда - мы продолжаем бродить по улицам солнечно-желтого Исамаля.
25
Синай - он и в Мексике Синай.
26
Примечательно, чтобы поддерживать статус "магического" города, жители Исамаля красят не только древний колониальный центр - многие красят солнечной краской и свои новые дома.
27
Лавочки, магазинчики, кафешки... Все желтое.
28
А это какой-то культурный центр.
29
Лошадка-пеструшка в шляпке - элегантна и очаровательна.
30
А теперь мы посетим самую главную достопримечательность города.
31
Самое внушительное строение города - францисканский монастырь Сан Антонио де Падуя, построенный ещё в середине 16 века и с тех пор не не перестраивавшийся.
32
В то время это был самый большой по площади монастырь за пределами Ватикана.
33
Монастырь считается одним из самых старых католических сооружений во всей Америке!
34
Именно в этом монастыре когда-то находилась резиденция печально известного епископа Диего де Ланда.
35
Именно того, который сначала методично уничтожал все сохранившиеся рукописи майя.
36
А затем, уже в старости, мучимый угрызениями совести (или, наконец, пришел к богу?), весь остаток жизни пытался записать все сохранившиеся знания о почти утерянной культуре майя.
37
Именно он, ещё в начале своей деятельности по уничтожению культуры майя, снёс самую огромную пирамиду майя в городе и на её основании построил церковь.
38
После завершения этого строительства в 1561 году, внутренний двор монастыря размером в 72 акра считался вторым по величине в мире, уступая только Ватикану.
39
В 1993 году сюда приезжал с визитом Папа Иоанн Павел II.
40
Этот визит стал самым памятным событием в истории города - в его честь в монастырском дворе установлена статуя Папы Иоанна Павла II.
41
Заглянем в церковь.
42
Здесь уже все готово к празднованию Семана Санта (Страстной недели) и Пасхи.
43
Чудным образом в древнем городе Исамаль все переплелось и перемешалось:
44
Энергетика древних индейцев майя и испанской конкисты.
45
Пирамиды майя и колониальная испанская архитектура.
46
Основания древних пирамид служат фундаментами католических храмов. А храмы окружены древними пирамидами.
47
Потомки индейцев майя говорят на испанском и исповедуют католицизм, а потомки конкистадоров празднуют индейские народные праздники.
48
Исамаль - один из самых древних городов Юкатана. Предположительно первые поселения были основаны здесь в 550-е годы до н. э., одним из священников майя, по имени Ицамна. С тех пор город рос и развивался. В свое время он был одним из крупнейших культовых центров Юкатана, соперничавших с Ушмаль и Чичен-Ицей.
49
Вот такой малоизвестный для массового туризма, но очень примечательный - желтый магический город Исамаль.
50
А какие ещё цветные города вы знаете?
Лично мы были ещё в одном таком городе - белом городе Попаян в Колумбии.
Покидаем Исамаль. Наш день, несмотря на уже осуществленную обширную программу, ещё совсем не закончен. Нас ещё ждет абсолютно пустой майянский город Майяпан и дикий сенот, известный только местным жителям.
(Продолжение следует.)
Все посты из путешествия в Mundo Maya.
Мексика-Гватемала-Гондурас. Логистика путешествия - транспорт.
Мексика-Гватемала-Гондурас. Логистика путешествия - границы.
Мексика-Гватемала-Гондурас. Логистика путешествия - деньги
Мексика.
Коба (Coba)
Сенот Каса (Casa cenote)
Гигантские черепахи пляжа Акумаль (Akumal)
Тулум (Tulum) - крупнейший порт майя
Игуаны на руинах Тулум
Гран Сенот (Gran Cenote)
Гватемала
Из Гватемала-сити в Семук Чампей
Семук Чампей
Сюрпризы руты 5 - дорога Семук Чампей-Флорес
Озеро Петен-Ица ранним утром
Сейба - "мировое древо" майя (найденная вдруг у себя в саду)
Тикаль - где слышны голоса духов
Йашха - город зеленой воды
Финка Ишобель - лучшее место в Гватемале!
Форт Кастильо-де-Сан-Фелипе
Гондурас
Экстремальный канопи-тур в джунглях (видео)
Как мы делали экстремальный канопи-тур в джунглях Атлантиды
Чувственное приложение к экстремальному канопи-туру в джунглях
Атлантида. Гондурас без прикрас.
Мангры Атлантиды
Городок Копан Руинас. А где же руины?
Копан. Попугаи ара - цветной ветер из джунглей
Копан. Попугаи ара - экспрессионизм
Копан - это не только попугаи, но и другие гости из джунглей
Копан - самый красивый город майя
Копан. Термальные источники Luna Jaguar.
Гондурас - Гватемала. От Копана до Атитлана
Гватемала
Озеро Атитлан
Озеро Атитлан. Сан Хуан - деревня художников
Озеро Атитлан. Сан Педро ла Лагуна
Озеро Атитлан. Сантьяго Атитлан - здесь живет главный божок Машимон
Озеро Атитлан. Женщины Атитлана
Антигуа Гватемала - колониальная столица Гватемалы
Мексика.
Юкатан. Сеноты Дзинтуп ( X'keken) и Самула
Юкатан. Ик-Киль, сенот - колодец.
Солнечно-желтый Исамаль - магический город Юкатана