Like a flying fish
…первая вылетела из воды и, помогая себе хвостом, начала набирать скорость. Хвостовой плавник взбивал пену, а под поверхностью воды стремительно нарастал неукротимый вал движения. Расправив крылья-плавники, летучая рыба ушла в воздух. За ней выпрыгнула другая, третья, четвертая - звено взмыло в воздух практически одновременно. И еще одно, и еще. Из воды резко высунулась зубастая акулья пасть и захлопнула челюсти буквально в паре миллиметров от уходящей добычи.
Роскошный кадр.
Неудивительно, что его тут же повторили в замедленном воспроизведении. Медленно раздирая воду показывался акулий нос, летучая рыба шевелила хвостом и взлетала. Акульи зубы постепенно заполняли весь экран. В углу нервно подрагивал логотип «Энимал планет».
Мой собеседник нажал на паузу и внимательно посмотрел на меня, чуть склонив голову.
- Вы хотите сказать, что наше освоение космоса - это вот такие прыжки летучих рыб? - поинтересовался я.
-Да. Заметьте, не хочу вас обидеть, но и вы, и ваши рыбы очень хорошо приспособлены к таким прыжкам. Обтекаемая форма, скорость, способность противостоять враждебной среде. Все это есть и у ваших рыб, и у ваших космических аппаратов. Замечательных аппаратов, смею вас уверить. При вашем уровне технологий вам больше нечего желать. Но есть…
- Одно «но»?
Мой собеседник улыбнулся.
- Да. Одно «но». Ваши рыбы не живут и никогда не смогут по-настоящему жить в воздухе. Для этого им пришлось бы стать птицами. И вам тоже придётся измениться, если…
- Да, аналогию я понял. Стать «птицами». Как вы. И перестать быть людьми.
- Такова цена, - звонко упали слова. Я молчал. Всё было ясно. Почти:
- Вернемся к нашим рыбам. В рамках предложенной аналогии не могли бы вы сказать, от какой «акулы» мы всё-таки раз за разом выпрыгиваем в космос, даже если никогда не сможем там жить? - спросил я.