Comments | vamps0addict0: Takayama quotes translation :D

vamps0addict0

Takayama quotes translation :D

Dec 20, 2011 02:47

Since I've been translated the quotes from @kiiyama_bot, twitter account.
I think it's time to share in LJ now XD hehe my English is really awful, using easy words but I hope you guys will understand me!
Here you are~~~~

( Read more... )

tran;takayama

Comments 6

funny4ains December 20 2011, 10:34:54 UTC

aww these are so cute ( ... )

vamps0addict0 December 20 2011, 10:59:38 UTC

I'll try to find them out for you ne but mostly, they don't mention where does they come from!
Sorry i forget to tell you that "tsukareten dayo" means "i'm tired" so i think you can figure it out?

funny4ains December 20 2011, 14:11:50 UTC

ohhh. why, where'd you get these? @-)
yeah I know what that means... =))
i mean like what's the connection between the shouting for help and stuff? :))

vamps0addict0 December 26 2011, 06:03:18 UTC

Sorry for the very very late reply :0 I was really busy T^T
Ah by the way! I guess Takaki was crying/moaning/stuffs like that, I don't know which words would suit it the best @___@
But seems like he randomly crying that out (For draw Yamada's attention?)
[Stimulated situtaion]
Takaki: "Yamachan help me~~~~"
Yamada: "What's that for?"
Takakai: "I'm tireddddd, let's go homeeee. I wanna go homeeee"
Yamada: ....
[END]

Sorry if you still don't understand it T_____T;; my poor English skill!
And I got the mag/interview those quotes you've mentioned are from
1. Sorry it doesn't mention the source
2. Duet 2011 July
3.The harukou volleyball, i guess it's the one all JUMPs supported

T_______________T;; sorry again ne Aina chann

Thread 6