Takayama moment during Hey!Say!JUMP First Asia Tour 2012

May 11, 2012 23:01

I'd translated some Takayama moment which you guys may rarely saw them :) I've asked the owner for permission so feel free to share it but with full credit ne! (P.S My English is not very good if you're curious at anything, feel free to ask me ne! )



09/05 Yamachan's birthday surprise!

Ryosuke said during Super Delicate, Keito messed up a dance that himself was going to make a mistake too. Afterward Inoo said "Not only Keito, during TIME Takaki made mistakes too." He did a tired face. Yuyan said "Haha! I didn't make a mistake!" But no one cared him so Yuyan stared at Inoo's face furiously and said "I didn't make a mistake..." a very cold and flat one. Everyone teased him like what was Takaki doing? Don't take it serious but Yuyan suddenly walked to the back stage even members looked at this walk ,shocked. Even Yamada held his mic and remained silent like he didn't know what to do now.

Finally everyone blamed it on Inoo that he was a cause of it. Time passed for a while and Takaki didn't get out so Yabu followed him too. When everyone called Yuma's name that was a big surprise! Yuma, Yuya and Yabu appeared with a Kola & Saxophone cake written "Happy Birthday yamachan" and the big screen suddenly changed to "Harahara Tanjoubi Omedetou Yamachan" (It's like a bit pun? Harahara=anxious) So the Inoo & Takaki arguement was just a plan!

When a cake was carried out, Yamada walked away (He was really embarrassed) and finally lied on the floor. When Yamada looked upward he asked Yuyan "You play me a trick!" Yuyan"Yes! I'm not really angry~ Haha" (Yuyan laughed like a little kid) JUMPs discussed something like "People like Yuyan will get angry? No way!" Finally Yuyan apologized fans "Sorry to make you shocked. I didn't sulk and didn't dance wrongly too!" Yamada smiled lightly like he was sulked and said "I thought you was angry for real!I was really shocked! In my mind kept on thinking "This's concert, is he really mad at? What should I do!" Like he was really concerned of it. JUMPs apologized Yamachan especially Yuyan. Yamada bit his lower lip before piggyback Yuyan.

Credit: Patty Zaol
English translation: vamps0addict0

The reporter said she said she didn't remember how the conversations went and ended up talking about rain. Suddenly Yamada told others "When it was raining, Yuya walked out to watch the rain, he lifted his chin up and said "Ah!Ame Ame Ame Umi!!!!" (Ame=Rain, Umi=Sea, Everyone knows how much Yuyan loves sea right?) and JUMPs suddenly burst out a loud laugh. She said it was really impressive because JUMPs were all smiling and no one knows about this before. When Yamada finished it, he gave Yuyan a very sweet smile. (Author’s note:How Ryo knows Yuyan stands watching rain? Why only two of them know it? Did Yamada watched Yuyan at the rain?) Yuyan is really flirty (At Yamada), when he walked pass Yamada he always looked at each other and did some weird face. Yuyan usually fluff his cheek for Yamada. She said when the light went out Takayama always touched each other's body. When they walked pass each other they always did the loose hug. (Author:In the time no one notices it, why they played with other? Why looked, pouted, fluffed their cheek?)

On 4th Yuyan was sick, his voice went out, he didn't set his hair, didn't make up, he looked terribly bad. He went unstable like gonna falling many time, she said she really was concerned of him but when the light went out Yamachan walked to him, touched Yuyan and Yuyan hugged him back. During "Summu and Pinky" there was a time Yamada randomly hit Yuyan Yuyan pretended to be angry, like gonna punch him. As she mentioned before, Yuyan didn't look at any uchiwa, didn't wave his hands, cared no one. He played along seriously, coldly, kowaiily and the fangirl's scream was pretty low (really low) It was like this for 3 rounds but at the 4th, at the middle of concert. Yamachan dragged Yuyan. He dragged Yuyan to the arena and pointed him out the uchiwa and Yuyan waved for it and made the love sign  for him. After Yamada did this, Yuyan changed like the back of hands. Yuyan was really cheerful. Since then Yuyan started waving (Even the mic was in his hand, still he seemed to be careless) however she said he waved more than before, smiled and sent audience a kiss.

Credit: mydearsweetcenter
English translation: vamps0addict0

Special! Takayama moment in SUMMARY 2011

Takayama always contacted each other; talking, whispering, smiling, teasing each other. When they walked pass, they always touched each other’s bodies, whispering, giggling, both of them, always!

[During the dog & JUMP shot]
When Yamada didn't notice, Yuya used the jumping rope (for JUMPs & Dogs to jump together) He tied it at Yamada's back and Yamada sit, crawling with Yuyan acted as the owner of him lol. After Yamada accepted to be Yuyan's dog, next round Yuyan did it again but Yamada denied but Yuyan didn't give up and tried to compromise finally Yamada accepted and crawled like a dog again. When he had finished Yamada was sulked like Over's making  The 3rd round, Yuyan want to play again but Yamada completely denied, he shook his head saying he didn't want to  play
Credit: mydearsweetcenter
English translation: vamps0addict0

Yamachan's cake!!


Takayama's piggyback




Yamada's-4-strawberries-in-once shot. XD~~~


All pics credit to the right owner on pic ^ ^~

Between please follow @takayama_quotes !! Thanks XD~

tran;takayama

Previous post Next post
Up