Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
van_der_moloth
Когда узнал, что есть прода
Aug 31, 2023 12:31
Вернулся мельник вечерком (
Read more...
)
герцогомания
Leave a comment
Comments 6
pyton
August 31 2023, 09:09:42 UTC
"Когда узнал, что есть прода"
???
Reply
van_der_moloth
August 31 2023, 09:42:38 UTC
Классика же!
https://vsebasni.ru/marshak/ballada-o-melnike-i-ego-jene.html
https://www.norbeck.nu/abc/lyrics.asp?rhythm=song&ref=43
Reply
pyton
August 31 2023, 09:43:45 UTC
Не, что такое "прода"?
Reply
van_der_moloth
August 31 2023, 09:45:23 UTC
"Продолжение" на фанатском сленге.
Reply
Thread 5
grattoir
September 2 2023, 17:36:32 UTC
Перевод хорош!
Сейчас почитывал Аберкромби, так что ожидал более кровавого конца (там как раз чувака на мельничное колесо намотали), в духе КиШа)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 6
???
Reply
https://vsebasni.ru/marshak/ballada-o-melnike-i-ego-jene.html
https://www.norbeck.nu/abc/lyrics.asp?rhythm=song&ref=43
Reply
Не, что такое "прода"?
Reply
Reply
Сейчас почитывал Аберкромби, так что ожидал более кровавого конца (там как раз чувака на мельничное колесо намотали), в духе КиШа)
Reply
Leave a comment