Пинчон. "Внутренний порок".
«Внутренний порок» Пинчона - эдакий тематический кроссворд, в котором кое-где расставлены буквы для облегчения решения, а в итоге, после разгадывания, этот кроссворд являет читателю зашифрованное в нем словосочетание «внутренний порок».
Внутренний порок в правозащитном дискурсе - это такие имманентные свойства груза, которые могут привести к его порче или гибели.
«Обычно относится к грузу - вроде битых яиц, - но иногда штука и в судне, которое их перевозит» (с)
Однако не будем проводить прямые параллели между «груз и судно», с одной стороны, и «люди и Система», пляж и брусчатка, с другой.
Дело происходит в Америке конца шестидесятых. ЧС Лэрри Док Спортелло расследует исчезновение своей бывшей подруги и её нового поклонника. Детективная история в романе, разумеется, лишь каркас. И следить за ней, может, нужно было более скрупулёзно. А может и нет. Важнее просто понять не ЧТО случилось, а ИЗ-ЗА ЧЕГО произошли все похищения-убийства.
Если детективная составляющая - каркас книги, то практически осязаемая атмосфера хиппи-наркотиков-секса-рок-н-ролла, в которую помещена эта детективная история, это «словно ворота в прошлое - неохраняемые, незапретные» (с), это предлог для размышления об истории Америки, американской мечте и - как всегда у Пинчона - о современном мире вне национальных рамок.