Вна. Или про Беларусь в Украине

[vasylyk]

В последние десятка полтора лет я был вынужден исполнять роль модератора всяческих форумах и сообществах. Нередко там появлялись персонажи, которых обижало, что Белоруссия не называется так, как, по их мнению должно - Беларусь. И периодически вылезали умники с требованием говорить "в Украине". Вот уже более полугода я не говорил то, что обычно

Comments

[kievoch]

Всё верно: литературная норма так сразу не меняется.

[muiere]

Именно так
Меня эти шибанутые перед нашими выборами достали -говори Беларусь, и всё. Не Белоруссия.
И я тоже объясняла, что мы ведем диалог на русском языке ( причем, из нас двоих белорусским владею только я, так что без вариантов), в русском языке есть правила произнесения географических названий. Мы говорим Гудзон, а не Хадсн, мы говорил Лондон, а не Ландон, мы говорил Белоруссия, а не Беларусь.
В ответ получала много русских матерных слов. И объясняла, что если они случились такими национально осознанными, надо использовать белорусские ругательства.

Но у меня опыт еще из Молдавии девяностых, так что мне было нетрудно. ))