Почему русский язык так сложно учить иностранцам?

[vene_lane]

Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь

Comments

[ya_karnavalova]

ахаах)) так забавно это прочитать было))
сразу вспомнилась фраза, над которой шутят: "руки не доходят посмотреть" о_О
))))

[vene_lane]

Да, бедные иностранцы)

[manjonga]

Да, да, да ВКонтакте читала вчера ) занятная штуковина )