Держаться нету больше сил (There's no more guts to hold it on)

Aug 08, 2012 16:25

Miumau устроила конкурс матерных частушек.
Там есть даже победители. Юзер http://gallika.livejournal.com/46550.html не поленилась собрать финалистов.

Чёрт меня дёрнул в голову дать переводы, которые я делал ещё в 90-е. Истерика у меня и у автора поста, и на неназываемом. И у всех авторов. Сколько же прекрасных переводчиков!

Лучший коммент из журнала ( Read more... )

Leave a comment

Comments 28

expect_ation August 8 2012, 12:42:01 UTC
старик, ты гений!

Reply

ventall August 8 2012, 12:43:24 UTC
Я еле держусь, правда. Там ТАКОЕ. Они меня рвут по шву, которого нет.

Reply

expect_ation August 8 2012, 12:45:56 UTC
)))
я не так хорошо знаю английский, но кое-что и до меня доперло

Reply


milimani August 8 2012, 13:06:35 UTC
прелесть какая.

Reply

ventall August 8 2012, 14:50:29 UTC
Слушай, ну сколько талантов на неназываемом! Вбивають ногами просто!

Reply


eliomys August 8 2012, 13:36:15 UTC
Хохочу))) не удержалась, добавила)))

Reply

ventall August 8 2012, 14:52:13 UTC
Сюда добавь, я не понимаю уже ничего, у меня глаза от ржаки красные!

Reply

ventall August 8 2012, 15:07:04 UTC
сюда добавь! там 300+

Reply

eliomys August 8 2012, 15:20:52 UTC
*краснея*
Перееб я всю деревню
Повели меня На суд
Впереди гармонь Играет
Сзади ебаных несут

Я еблась с интеллигентом
Нынче на завалинке
Девки, пенис - это хуй,
Только очень маленький!

Вот.. Может, было уже)))

Reply


night_traveller August 8 2012, 17:40:45 UTC
Здорово.

Reply

ventall August 9 2012, 00:39:45 UTC
Весело, регулярно )

Reply


(The comment has been removed)

ventall August 9 2012, 00:39:18 UTC
Спасибо, я старался.

Reply


Leave a comment

Up