Cюлли Прюдом Сходство

Sep 15, 2016 00:06

Хотела знать ты, отчего же
С тобой так ласков, нежен я.
На молодость мою похожа,
Ты вся - как молодость моя.

Бывает, плачешь ты без фальши,
Ты чем-то тронута, дитя.
Но ты идешь, мечтая, дальше,
Ты вся как молодость моя.

Твой стан, как мрамор, чистый, белый.
И красотой своей слепя,
Ты ускользаешь так умело...
Ты вся как молодость моя.

Дарить тебе ( Read more... )

стихи на французском, sully prudhomme, Бальмонт, мои переводы, poésies en français

Leave a comment

Comments 2

andpierrot September 14 2016, 20:51:34 UTC
прочитал - и даже не знаю, что лучше "тыкать или выкать"

Reply

verblan September 14 2016, 21:09:52 UTC
Ну, люди и на "ты", и на "вы" общаются...

Reply


Leave a comment

Up