Ольга Седакова "Неужели, Мария...", "Ангел Реймса", "Всё и сразу"
Стихи Ольги Седаковой - это одно из самых сильных впечатлений. Это очень внутреннее и глубокое. (Не скрою, в связи с небезызвестными событиями меня вновь потянуло к этим стихам)
Как написал один автор жж-дневника (к сожалению, не сохранила имени) - лучше не скажешь -
"Живут же люди, как будто оно еще не написано. А оно ведь написано..."
"У меня есть очень простая, выработанная жизнью мысль: человек должен жить в гораздо более мягкой среде, чем у нас принято. В школе, на улице с детства человек должен хоть немного чувствовать себя любимым, уважаемым - тогда в нем развивается все лучшее. Как построить гуманное общество, я не знаю, но каждый на своем месте может немного это делать - дать человеку побыть счастливым. Великое искусство обладает этой способностью - приносить счастье. Таких художников сейчас в мире очень мало."
"Для многих свобода оказалась в том, чтобы вообще никому и ничему не служить, жить своей частной жизнью. Это естественная реакция. Но каждый, кто занимался человеком с философской или религиозной точки зрения, знает, что прожить так человек не может. Через какое-то время эта частная жизнь окажется пустой и ненавистной. Человеку надо чему-то служить, что-то для него должно быть дороже себя самого. Его личные ценности именно в том, что он чему-то служит."
(Из интервью журналу "Русский Репортер" "Можно жить дальше..."
http://rusrep.ru/article/2012/04/02/sedakova/
Интервью о встречах с Иоанном Павлом Вторым
http://polit.ru/article/2010/04/07/sedakova/
"Вы знаете, у Вас есть великий читатель. Я встретился с Иоанном Павлом II, и он говорит, что, не отрываясь, читает Ваш том. Каждое утро читает по стихотворению и это его греет."
"Я была совершенно потрясена этой встречей, потому что ничего подобного не ожидала. Я ожидала увидеть фигуру, облеченную всеми полномочиями, предстоятеля церкви. Лицо, как бы это сказать, с отсутствующей личностью, лицо-функцию. Все люди на вершинах - они скорее функции, чем персоны. Но я увидела, пожалуй, одного из самых искренних людей, которых я вообще встречала в жизни. Человека, который абсолютно ничего не пытается ни скрыть, ни изобразить. Он абсолютно открыт и выражает только то, что он лично продумал, в чем он глубоко убежден. Меня глубоко потрясло ощущение очень личной обоснованности каждого высказывания. Ощущение очень личного выбора, а не сделанного по дипломатическим или другим мотивам. Это такая очень глубокая личная жизнь."
"Информация - это ещё не знание. Знание приобретается работой ума и сердца, тогда оно - твоё. Хотя информированность о положении вещей в мире тоже кое-что значит. Но в океане информации необходим какой-то навигатор."
http://otrok-ua.ru/sections/art/show/olga_sedakova_est_nekii_angel_chtenija.html
Ангел Реймса
Посвящается Франсуа Федье
Ты готов? -
улыбается этот ангел.
Я спрашиваю, хотя знаю,
что ты несомненно готов:
ведь я говорю не кому-нибудь,
а тебе,
человеку, чье сердце не переживет измены
земному твоему Королю,
которого здесь всенародно венчали,
и другому Владыке,
Царю Небес, нашему Агнцу,
умирающему в надежде,
что ты меня снова услышишь;
снова и снова,
как каждый вечер
имя мое высказывают колоколами
здесь, в земле превосходной пшеницы
и светлого винограда,
и колос и гроздь
вбирают мой звук -
Но все-таки,
в этом розовом искрошенном камне,
поднимая руку, отбитую на мировой войне,
все-таки позволь мне напомнить:
ты готов?
К морю, гладу, трусу, пожару,
нашествию иноплеменных, движимому на ны гневу?
Все это, несомненно, важно, но я не об этом.
Нет, я не об этом обязан напомнить.
Не за этим меня посылали.
Я говорю:
ты
готов
к невероятному счастью?
Всё, и сразу
«Не так даю, как мир даёт»,
не так:
всё, и сразу, и без размышлений,
без требований благодарности или отчёта:
всё, и сразу.
Быстрей, чем падает молния,
поразительней,
чем всё, что вы видели и слышали и можете вообразить,
обширней шума морского,
голоса многих вод,
сильней, чем смерть,
крепче, чем ад.
Всё сразу.
И не кончится.
И никто не отнимет.
* * *
Неужели, Мария,
только рамы скрипят
только стекла болят и трепещут?
Если это не сад -
разреши мне назад,
в тишину, где задуманы вещи.
Если это не сад,
если рамы скрипят
оттого, что темней не бывает,
если это не тот заповеданный сад,
где голодные дети у яблонь сидят
и надкушенный плод забывают,
где не видно ветвей,
но дыханье темней
и надежней лекарство ночное...
Я не знаю, Мария, болезни моей,
это сад мой стоит надо мною.
Ольга Седакова - поэт, наш современник, переводчик и эссеист. Лауреат премии Данте Алигьери и других, Кавалер Ордена Искусств и Словесности Французской Республики. (Chevalier d’Honneur d’Ordre des Arts et des Lettres de la Republique Francaise. 2005).
Эссеист, переводчик
автор лекции "Посредственность как социальная опасность"
автор книг "Апология разума" , детских книг про Хрюнтика Мамунтика.
Как написал один автор жж-дневника (к сожалению, не сохранила имени) - лучше не скажешь -
"Живут же люди, как будто оно еще не написано. А оно ведь написано..."
"У меня есть очень простая, выработанная жизнью мысль: человек должен жить в гораздо более мягкой среде, чем у нас принято. В школе, на улице с детства человек должен хоть немного чувствовать себя любимым, уважаемым - тогда в нем развивается все лучшее. Как построить гуманное общество, я не знаю, но каждый на своем месте может немного это делать - дать человеку побыть счастливым. Великое искусство обладает этой способностью - приносить счастье. Таких художников сейчас в мире очень мало."
"Для многих свобода оказалась в том, чтобы вообще никому и ничему не служить, жить своей частной жизнью. Это естественная реакция. Но каждый, кто занимался человеком с философской или религиозной точки зрения, знает, что прожить так человек не может. Через какое-то время эта частная жизнь окажется пустой и ненавистной. Человеку надо чему-то служить, что-то для него должно быть дороже себя самого. Его личные ценности именно в том, что он чему-то служит."
(Из интервью журналу "Русский Репортер" "Можно жить дальше..."
http://rusrep.ru/article/2012/04/02/sedakova/
Интервью о встречах с Иоанном Павлом Вторым
http://polit.ru/article/2010/04/07/sedakova/
"Вы знаете, у Вас есть великий читатель. Я встретился с Иоанном Павлом II, и он говорит, что, не отрываясь, читает Ваш том. Каждое утро читает по стихотворению и это его греет."
"Я была совершенно потрясена этой встречей, потому что ничего подобного не ожидала. Я ожидала увидеть фигуру, облеченную всеми полномочиями, предстоятеля церкви. Лицо, как бы это сказать, с отсутствующей личностью, лицо-функцию. Все люди на вершинах - они скорее функции, чем персоны. Но я увидела, пожалуй, одного из самых искренних людей, которых я вообще встречала в жизни. Человека, который абсолютно ничего не пытается ни скрыть, ни изобразить. Он абсолютно открыт и выражает только то, что он лично продумал, в чем он глубоко убежден. Меня глубоко потрясло ощущение очень личной обоснованности каждого высказывания. Ощущение очень личного выбора, а не сделанного по дипломатическим или другим мотивам. Это такая очень глубокая личная жизнь."
"Информация - это ещё не знание. Знание приобретается работой ума и сердца, тогда оно - твоё. Хотя информированность о положении вещей в мире тоже кое-что значит. Но в океане информации необходим какой-то навигатор."
http://otrok-ua.ru/sections/art/show/olga_sedakova_est_nekii_angel_chtenija.html
Ангел Реймса
Посвящается Франсуа Федье
Ты готов? -
улыбается этот ангел.
Я спрашиваю, хотя знаю,
что ты несомненно готов:
ведь я говорю не кому-нибудь,
а тебе,
человеку, чье сердце не переживет измены
земному твоему Королю,
которого здесь всенародно венчали,
и другому Владыке,
Царю Небес, нашему Агнцу,
умирающему в надежде,
что ты меня снова услышишь;
снова и снова,
как каждый вечер
имя мое высказывают колоколами
здесь, в земле превосходной пшеницы
и светлого винограда,
и колос и гроздь
вбирают мой звук -
Но все-таки,
в этом розовом искрошенном камне,
поднимая руку, отбитую на мировой войне,
все-таки позволь мне напомнить:
ты готов?
К морю, гладу, трусу, пожару,
нашествию иноплеменных, движимому на ны гневу?
Все это, несомненно, важно, но я не об этом.
Нет, я не об этом обязан напомнить.
Не за этим меня посылали.
Я говорю:
ты
готов
к невероятному счастью?
Всё, и сразу
«Не так даю, как мир даёт»,
не так:
всё, и сразу, и без размышлений,
без требований благодарности или отчёта:
всё, и сразу.
Быстрей, чем падает молния,
поразительней,
чем всё, что вы видели и слышали и можете вообразить,
обширней шума морского,
голоса многих вод,
сильней, чем смерть,
крепче, чем ад.
Всё сразу.
И не кончится.
И никто не отнимет.
* * *
Неужели, Мария,
только рамы скрипят
только стекла болят и трепещут?
Если это не сад -
разреши мне назад,
в тишину, где задуманы вещи.
Если это не сад,
если рамы скрипят
оттого, что темней не бывает,
если это не тот заповеданный сад,
где голодные дети у яблонь сидят
и надкушенный плод забывают,
где не видно ветвей,
но дыханье темней
и надежней лекарство ночное...
Я не знаю, Мария, болезни моей,
это сад мой стоит надо мною.
Ольга Седакова - поэт, наш современник, переводчик и эссеист. Лауреат премии Данте Алигьери и других, Кавалер Ордена Искусств и Словесности Французской Республики. (Chevalier d’Honneur d’Ordre des Arts et des Lettres de la Republique Francaise. 2005).
Эссеист, переводчик
автор лекции "Посредственность как социальная опасность"
автор книг "Апология разума" , детских книг про Хрюнтика Мамунтика.