Летающие головы Нукекуби
Захотелось рассказать немножко про японских «разборных» чудовищ - нукекуби.
Днём нукекуби выглядят как люди. Единственное отличие - у них вокруг шеи идёт полоска красных символов, но её легко прикрыть ожерельем или воротником.
А ночью начинается ужОс. Голова нукекуби отделяется от тела по той самой полоске символов (наверное, там таинственными древними знаками написано «Линия отрыва»). Отрывается и улетает искать, где бы закусить человечиной. А тело остаётся сидеть, где сидело.
Вот такие монстры, у которых пасть летает, а живот дома сидит. Название «нукекуби» и значит «отсоединяющаяся шея».
Нападая, голова нукекуби пронзительно вопит, чтобы парализовать жертву страхом.
Считается, что победить нукекуби проще всего, помешав голове соединиться с телом: например, спрятать тело в кусты или утопить. Если голова, вернувшись из ночных полётов, не найдёт своё тело, то трижды ударится об пол, после чего нукекуби придёт конец.
Собиратель японского фольклора Лафкадио Херн приводит в своей книге «Квайдан» историю про то, как пятеро нукекуби под вечер заманили на свой постоялый двор странствующего монаха, а ночью попытались его сожрать. Только ничего у них не вышло: боевитый монах понял, с кем имеет дело, успел спрятать тело одного из нукекуби, а потом до утра отбивался от летающих голов. Когда наступил рассвет, тот нукекуби, который не досчитался своего тела, уже умирая, попытался укусить монаха, но промахнулся: вцепился в его одежду, да так и помер.
Монах оказался изрядным приколистом и так с висящей на одёжке головой нечисти и пришёл в город. Разумеется, он угодил под арест, и его истории про бой с нукекуби судьи не поверили. Но тут подоспел Ван Хельсинг знаток нечисти и распознал голову нукекуби, после чего бравого монаха отпустили. Однако голову он не снял и даже угодил из-за неё ещё в одно приключение.
В этой истории Херн допустил небольшую ошибку: он спутал двух похожих монстров и назвал нукекуби именем «рокуро-куби». На самом деле в японском фольклоре рокуро-куби - совсем другое существо. Он не умеет отсоединять голову, зато может очень сильно вытягивать шею, а также, если надо, менять лицо. Что более важно для столкнувшихся с ними, так это разница характеров: рокуро-куби обычно - не злобные людоеды, а трикстеры. Они норовят или напугать жертву, неожиданно подсунув ей морду пострашнее, или хотя бы просто подглядеть за людьми, вытянув шею до верха ширмы. Рокуро-куби любят изобразить морду «они» - японского демонического огра.
Забавно, кстати, что, если верить Википедии, тануки - волшебные енотовидные собаки - иногда добавляли в эти шуточки ещё один уровень: они пугали людей, изображая рокуро-куби, изображающих демонов они!
Вернёмся от шутников к злобным монстрам - нукекуби. История из «Квайдана» использовалась в нескольких произведениях. Например, повесть Далии Трускиновской «Монах и кошка» начинается с той же истории про монаха, постоялый двор и банду нукекуби - только чудища оказываются более мстительными и следуют за монахом в город, желая убрать его как свидетеля их истинной природы. В этой повести нукекуби, как и у Лафкадио Херна, называются рокуро-куби.
Ровно в ту же передрягу в одном из комиксов попадает добрый демон Хеллбой. Но в его случае нукекуби не выпадает шанса проявить мстительность: здоровяк Хеллбой не мелочится и успевает утопить в пруду тела всех нукекуби.
В заключение - совсем кратко о нескольких других «головастых» монстрах.
Некоторые аргентинские колдуны предположительно умеют отпускать свою голову полетать при помощи волшебной мази. Голова при этом покрывается перьями и отращивает крылья и когтистые лапы. Такая голова-птица называется чончон. Чончона описывает Борхес в своей энциклопедии фантастических существ.
Малайзийская вампирша пенанггалан, как и нукекуби, днём неотличима от человека, а ночью летает в виде головы. В отличие от нукекуби, голова пенанггалан летает вместе с пищеварительной системой: пищевод, желудок и кишечник пенанггалан по-прежнему прикреплены к голове время полёта, да ещё и светятся в темноте. Пенанггалан не пожирает свои жертвы, а пьёт их кровь.
Ещё стоит упомянуть ДнД-шного монстра варгвила (vargouille). Варгвил - это просто страшная летающая голова с крыльями за ушами; она не умеет присоединяться к телу, а вот наоборот… Варгвил, как и нукекуби, может издавать пронзительный крик, парализующий жертву страхом. А после того как жертва парализована, варгвил... целует её - этакий романтик! Поцелуй варгвила заражает жертву, и если ту не излечить, то через некоторое время голова жертвы отрастит крылья, оторвётся от шеи и улетит - станет новым варгвилом. А вот здесь есть его портрет.
Днём нукекуби выглядят как люди. Единственное отличие - у них вокруг шеи идёт полоска красных символов, но её легко прикрыть ожерельем или воротником.
А ночью начинается ужОс. Голова нукекуби отделяется от тела по той самой полоске символов (наверное, там таинственными древними знаками написано «Линия отрыва»). Отрывается и улетает искать, где бы закусить человечиной. А тело остаётся сидеть, где сидело.
Вот такие монстры, у которых пасть летает, а живот дома сидит. Название «нукекуби» и значит «отсоединяющаяся шея».
Нападая, голова нукекуби пронзительно вопит, чтобы парализовать жертву страхом.
Считается, что победить нукекуби проще всего, помешав голове соединиться с телом: например, спрятать тело в кусты или утопить. Если голова, вернувшись из ночных полётов, не найдёт своё тело, то трижды ударится об пол, после чего нукекуби придёт конец.
Собиратель японского фольклора Лафкадио Херн приводит в своей книге «Квайдан» историю про то, как пятеро нукекуби под вечер заманили на свой постоялый двор странствующего монаха, а ночью попытались его сожрать. Только ничего у них не вышло: боевитый монах понял, с кем имеет дело, успел спрятать тело одного из нукекуби, а потом до утра отбивался от летающих голов. Когда наступил рассвет, тот нукекуби, который не досчитался своего тела, уже умирая, попытался укусить монаха, но промахнулся: вцепился в его одежду, да так и помер.
Монах оказался изрядным приколистом и так с висящей на одёжке головой нечисти и пришёл в город. Разумеется, он угодил под арест, и его истории про бой с нукекуби судьи не поверили. Но тут подоспел Ван Хельсинг знаток нечисти и распознал голову нукекуби, после чего бравого монаха отпустили. Однако голову он не снял и даже угодил из-за неё ещё в одно приключение.
В этой истории Херн допустил небольшую ошибку: он спутал двух похожих монстров и назвал нукекуби именем «рокуро-куби». На самом деле в японском фольклоре рокуро-куби - совсем другое существо. Он не умеет отсоединять голову, зато может очень сильно вытягивать шею, а также, если надо, менять лицо. Что более важно для столкнувшихся с ними, так это разница характеров: рокуро-куби обычно - не злобные людоеды, а трикстеры. Они норовят или напугать жертву, неожиданно подсунув ей морду пострашнее, или хотя бы просто подглядеть за людьми, вытянув шею до верха ширмы. Рокуро-куби любят изобразить морду «они» - японского демонического огра.
Забавно, кстати, что, если верить Википедии, тануки - волшебные енотовидные собаки - иногда добавляли в эти шуточки ещё один уровень: они пугали людей, изображая рокуро-куби, изображающих демонов они!
Вернёмся от шутников к злобным монстрам - нукекуби. История из «Квайдана» использовалась в нескольких произведениях. Например, повесть Далии Трускиновской «Монах и кошка» начинается с той же истории про монаха, постоялый двор и банду нукекуби - только чудища оказываются более мстительными и следуют за монахом в город, желая убрать его как свидетеля их истинной природы. В этой повести нукекуби, как и у Лафкадио Херна, называются рокуро-куби.
Ровно в ту же передрягу в одном из комиксов попадает добрый демон Хеллбой. Но в его случае нукекуби не выпадает шанса проявить мстительность: здоровяк Хеллбой не мелочится и успевает утопить в пруду тела всех нукекуби.
В заключение - совсем кратко о нескольких других «головастых» монстрах.
Некоторые аргентинские колдуны предположительно умеют отпускать свою голову полетать при помощи волшебной мази. Голова при этом покрывается перьями и отращивает крылья и когтистые лапы. Такая голова-птица называется чончон. Чончона описывает Борхес в своей энциклопедии фантастических существ.
Малайзийская вампирша пенанггалан, как и нукекуби, днём неотличима от человека, а ночью летает в виде головы. В отличие от нукекуби, голова пенанггалан летает вместе с пищеварительной системой: пищевод, желудок и кишечник пенанггалан по-прежнему прикреплены к голове время полёта, да ещё и светятся в темноте. Пенанггалан не пожирает свои жертвы, а пьёт их кровь.
Ещё стоит упомянуть ДнД-шного монстра варгвила (vargouille). Варгвил - это просто страшная летающая голова с крыльями за ушами; она не умеет присоединяться к телу, а вот наоборот… Варгвил, как и нукекуби, может издавать пронзительный крик, парализующий жертву страхом. А после того как жертва парализована, варгвил... целует её - этакий романтик! Поцелуй варгвила заражает жертву, и если ту не излечить, то через некоторое время голова жертвы отрастит крылья, оторвётся от шеи и улетит - станет новым варгвилом. А вот здесь есть его портрет.