verych

(Untitled)

verych Mar 07, 2015 00:56

У меня, как вы заметили, очередной прилив любви к арабистике, и какое-то время про нее будет много, но при желании можно отписаться от тэга langue_arabe (и от любых других и, наоборот, подписаться лишь на определенные) на странице http://verych.livejournal.com/profile - ( Read more... )

livejournal

(Untitled)

verych Mar 07, 2015 00:24

"Арабский язык труден только первые двадцать пять лет", - говорю я своим студентам то, что нам говорили наши учителя, а им их учителя, а тем, наверное, сам пророк Мухаммад, да благословит его Бог и да приветствует ( Read more... )

langue_arabe, enseignement

(Untitled)

verych Mar 05, 2015 00:22

За эту календарную зиму было 34 дня оттепели: 9 в декабре, 9 в январе и 16 в феврале. Вы еще не верите в глобальное потепление ( Read more... )

(Untitled)

verych Mar 02, 2015 01:15

Интересно, что чтение энциклопедии арабского языка очень напоминает мне чтения "Хазарского словаря" Павича. Во-первых, так же захватывающе (да, я фанат, и что?), во-вторых, мне нравится принцип бесконечных ссылок одной статьи на другую и их взаимного дополнения.

langue_arabe

(Untitled)

verych Mar 02, 2015 01:03

"Je rentre en France le 16 mars à Nice chez mes parents, puis je monte vers Paris" - пишет мне мой французский корреспондент. Ничего себе, а я думала, что это только на иврите в Святую землю поднимаются.

français, langue

(Untitled)

verych Feb 27, 2015 15:57

Господа, мне очень неудобно просить, но может быть, кто-нибудь поможет мне на этих выходных выкинуть два шкафа и передвинуть другую мебель (пустую) у меня на Теплом стане ( Read more... )

(Untitled)

verych Feb 25, 2015 21:14

ЖЖ-то мой ожил, как только был убит фейсбук.
Ибо один из них не может жить, пока жив другой.

livejournal

Снова на тему, чуждую носителям английского и иврита

verych Feb 23, 2015 02:54

Поняла про себя, что не люблю переходить на ты, потому что это всегда стресс. Ну то есть мне кажется, что либо ты с человеком сразу или почти сразу на ты, либо уж никогда.

(Untitled)

verych Feb 23, 2015 01:34

До меня только что дошло: в русских пословицах часто используются инфинитивы, потому что это форма, в которой не выражено время. А для пословицы время неважно, а важен несовершенный вид, выражающий хабитуалис ( Read more... )

langue

(Untitled)

verych Feb 21, 2015 03:06

Оказывается, ровно шесть лет назад я, как профессор Трелони, сделала предсказание:
http://verych.livejournal.com/295031.html?thread=5056887#t5056887
Я в шоке.

Upd. Предсказание обнаружил anton_blr при обсуждении союза "то, что".