Лингвистический ребенок. Или лингвистический родитель

[vetaliza]

Диана стала говорить тошно вместо точно, обышно вместо обычно и т.п. Гиперкоррекция...

Диана меня поправляет: "Кофе убежало, а не убежал. Кофе убежал - я ничего такого не понимаю, что это значит"

Comments

[natkp]

Хи-хи, Илюха меня тоже как-то поправлял: я ему говорю "Смотри не упади!" А он мне: Надо говорить "не падай".

Убеждала-убеждала - напрасно. Пришлось строго сказать, что в отрицательном императиве с глаголами ненамеренного действия употребляется совершенный вид. Помогло - замолчал :)

ЗЫ: как вы там?

[vetaliza]

Мы приехали в больницу вчера, но не знаю, отпустят ли завтра - на губе стоматит, боюсь, прогрессирует. устала бороться с ребенком по поводу лечения...
А вы как? Как вам Турция?

[natkp]

Держитесь!

Турция хорошо, только ужасно жарко, а в конце Илья схватил ангину, сейчас болеет.
То ли из-за жары, то ли из-за холодного питья, то ли промок на рафтинге.
Вы, кстати, там на рафте плавали или на байдарке?
Мы с Ильей сплавлялись на рафте, а Костя на байдарке. Он один раз перевернулся, но был в диком восторге :)

[vetaliza]

Мы на рафте. Не представляю себе, как вы с Илюшей решились на рафте прокатиться, по-моему, очень страшно:) но я, правда, страшная трусиха.