Лондон-Москва-Киев-Лондон-2

[vgl_uki]

вот, сегодня забрал паспорт с визой :)
значится, опять, план выполнился!

но! заметил странную весчь - фамилию мою перековеркали взад и поперек.

и задумался я значиться тут: какие такие теперь правила транслитерации у россиян? как бог на душу положит, или таки есть правила для соблюдения?

Comments

[mashun_ja]

ну прекрасно :) а то - дадут, не дадут... прямо нервы на пределе )) А насчет правил... У нас теперь вообще все как бог на душу. К примеру, разговаривать теперь можно совершенно по-идиотски: хочешь "звОнит" можно сказать, хочешь "моЕ" кофе. Министр образования у нас весьма деятельный, товарищ Фурсенко. В связи с его реформой русского языка даже анекдот в свое время появился: "Товарищ Медведев, к Вам здесь Фурсенко пришлО".

[homyachick]

Какой отличный анекдот!!! :)

[mashun_ja]

да, анекдоты у нас хорошие :) В этой стране без чувства юмора не выживешь...

[vgl_uki]

я так понимаю, что Ленка знает какое у вас в России чувство умора

[adventurism]

А ты когда летишь, напомни? А то мы ищем с кем бы подарок в Москву передать..

А про литерацию - насколько понимаю, они раньше на французской были, а теперь на английскую таки перешли

[vgl_uki]

так фамилий мой хоть по хранцузски, хоть по аглицки однаково :)

отбываю в тяпницу 18-го. передачу можно, но где они меня поймают? я в самой Москве буду только по приезде, по отъезде, и в промежутке между. промежуток между исключает 4 часа самой причины моего пребывания.
и в целом, мое пребывани в Москве не составит более 34 часов.

[adventurism]

хм... Ольга тогда тебе звякнет, у нее есть твой телефон :)

[homyachick]

Абсолютно точно как бог на душу. У Юрика в паспорте написано всё одним образом, на английской визе - другим. Хотя там правила поменяться не успели, делали одно за другим.

[vgl_uki]

спасибо, успокоила :)