Прямой перевод: Facade(фэсАд`англ:фасад)

[viakviak]

Facade(фэсАд`англ:фасад)

Предположение

Слово "Facade"(фэсАд`англ:фасад) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "высад" в смысле "высадить, выставить, выставка" с оттенком "пустое"

Слово "Facade"(фэсАд`англ:фасад) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "высад" в смысле "высадить, выставить, выставка" с оттенком "пустое" при учете перехода " Ф-В".

Ссылки

Критика:
Comment from Ярослав: FACe - ВИДеть/ВИЖу, FACed - ВИДимый, наружный, FACede - ВИДимость, наружность... итал. visico (видимый, визуальный), итал. visione (просмотр), итал. visionario (прорицатель, ведун, ясновидец), итал. visibile (видимый, заметный, очевидный), франц. visière (прицел) - ВИЖу, ВИДеть (мушка, глазок)...
Ярослав: Что такое ФЕЙСы и ФАСады с точки зрения этимологии. ...англ. FACe = ВИД (латинск. VISo - ВИЖу, латинск. VISus - зрение, ВИД, образ, англ. VISion - ВИД, картина, изображение, образ, англ. VISage - ВИД, лицо),... ФАЗа луны (ВИД луны), анФАС = фр. EN FACe (в лицо, спереди, то что НА ВИДУ)...

Переход "звонкий-глухой"
Слово "Face"(фэйс`англ:лицо,внешний вид.облицовка) близко по звучанию и смыслу к слову "vision"(вИжн`англ:зрение,вид)
Слово "Festival"(фЕстивл`англ:фестиваль) - это калька с русского слова "выставил"
Слово "Waste"(уэйст`англ:отходы) - это калька с русских слов "пусто", "выставить"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Dec 4 2023 9:21PM