Прямой перевод: Patent (Патент)

Apr 23, 2016 11:26

Patent

ПТН - пятно питание пятница потный (вы)пытанный
НТП - нетопырь натоптыш
бТН - ботаника ботинок бетон бутон сбитень батон
ПдН - поддон подонок
НдП -

Представляется, что слово Патент происходит от Питание. Это очень точно передает смысл: монополия. Кроме того, исторически патенты давались, для обеспечения легальных прав на монополию, как земли отдавались за службу «на питание».

Из Вики: Patent

Из Н.Н.Вашкевича:

ПАТЕНТ - "документ, удостоверяющий право изобретателя на его изобретение"; нем. рatent < лат. patеns (patentis) открытый, явный. (Крысин).
       ♦ От ар. فطن фатана "сообразить", "догадаться", т.е. изобрести.

вяк, слова, экономика, english, государство, перевод

Previous post Next post
Up