Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
viakviak
Что в имени твоём: Осёл
Nov 22, 2020 20:21
Осел
Предположение
Слово "Осёл" - это обратная калька со слова "ложить"
Слово "Осёл" - это обратная калька со слова "ложить" при учете перехода "
С-Ж
".
Ссылки
Существуют устойчивые переходы между любыми из звуков групп Ж/[Щшч] и любыми звуками из одной из следующих групп [Зсц]/[Гкх]/[Дт] и обратно
Выглядит так, что существует переход "Щ - С" с сохранением смысла слов. Похоже, что если "Щ" находится в середине слова, то "Щ" трансформируется в "СТ", реже "СК". Иногда начальное "Щ" может тоже трансформироваться в "СК". Это частный случай известного
Слово "Лошадь" - это калька со слова "ложить" в смысле "для перевозки поклажи"
Слово "ложка" - это существительное от глагола "ложить"
Слово "Конь" - это калька со слова "кованный"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
"лежать"
,
вяк
,
слова
,
животное
Leave a comment
Previous post
Next post
Up