Continue(англ:продолжать,тянуться)
Continue(англ:продолжать,тянуться) = тяну
Аглийское слово Continue(англ:продолжать,тянуться) можно расложить на две составляющие: Con+Tinue. Первая составляющая "Con" уже рассматривалась
здесь, а вторая составляющая "Tinue" является калькой Русского слова "тяну", что и является формальным переводом английского слова Continue.