Translation ♚ 100 - Kyomo Kyomo Art Museum 07.10/12/13.2020

Jul 13, 2020 16:08

Hello,
I'm back with another set of Kyomobi translations 😊
And it's my 100th translation post in my blog @.@ (not really my 100th translation work tho lol)


-Translations are not 100% accurate
-Neither English nor Japanese is my native language
-Pls. feel free to correct me, thanks 
-feel free to share it to your heart's content =))
-due to some restrictions, I won't be uploading the photos he shares


7.10.2020

In the history of Kyomoto Taiga's jyanken, it was the most nerve wracking.

Because I don't have any companion.

On the other side of the camera, there are probably a lot of people.

But I can't see them.

A-ah, I was nervous.

Please watch Haitatsu-Ou. I really really did my best!

Yosh! Well, today

I will watch the actual gameplay of Kano Eiko-san which I'm into recently!

See you aーーーーgain

2020/7/10
Kyomobi

*he appeared in Mezamashi's jyanken corner this day


7.12.2020

Ossu!

I was watching the game streaming of Kano Eiko-san yesterday and I considerably ended up staying up late 😂

My jingle was also used!!!
Hie-oji, I'm back ^_^
Lately I am thinking of wanting to do the job of a voice actor.
I know it very well that is very hard but I want to try having an experience!

Which reminds me, yesterday
My photos was uploaded on Instagram!

Reporting something that was uploaded on Instagram yesterday,
It is new, right? ☺

Haitatsu-Ou, it starts from 20:00!
Appearing on variety show, I think it was after around half a year?
Now I think I feel innocent [in appearing on varitey shows] again, but if you think that Taiga-chan did his best, praise him, okay!!?
Stroke his head, okay!?
Let him sleep on your lap pillow, okay!?

Baーi bai!!

2020/7/12
Kyomobi

*Ba-i bai = bye bye


7.13.2020

Everyone!
How was yesterday's Haitatsu-Ou?

I earned a lot of points!
It was amazing, right!?

But,

I,
My way of getting off from the bicycle was lame, right?

Comparatively, I planned to get off from the bicycle looking cool, but

Somehow it was lame, right?

The way I got off from the bicycle looked like a middle schooler attending a cramschool.

Well, someday ^_^

Next time!!

Somehow I became a topic in Itte Q!! LOL LOL

I totally didn't know about it so I was surprised 😵

I am happy because it is a variety show that I really love!

Thank you very much!!

By the way, I can do my best if there are no insects, so if there is an opportunity, I am counting on you.

,,,.

But it's impossible for Itte Q to go in a location without insects 😊

Lastly!

July 17!
沸騰ワード10!! (Futtou waado 10)

I challenged doing a variety show alone! LOL

Why suddenly me?
Moreover, I'm alone?
I thought of those! LOL

It was a chance that went all the trouble to get that's why I stretched out my body!!
Please watch it 😄

The staff are all so kind so I had fuーーーーn!!!

Sorry for feeling like an elementary student!

See you next time for more details!

Baーi bai 👋

2020/7/13
Kyomobi

kyomoto taiga, translation

Previous post Next post
Up