Translation ♚ 120 - Kyomo Kyomo Art Musem 12.01.2020
Posts will be f-locked at the end of the month. Just dm me on twitter (@nochomiryoudesu) if you like to be added back 😊 Thanks
Also, if you're happy with my translations (mainly Taiga's blog entries) up to now, you can buy me a coffee here, thanks 😊
-Translations are not 100% accurate
-Neither English nor Japanese is my native language
-Pls. feel free to correct me, thanks
-feel free to share it to your heart's content =))
-due to some restrictions, I won't be uploading the photos he shares
12.01.2020
Tomorrow's FNS!!!
Please look forward to it!
It is my last performance as 25 years old!!
My first job as 25 years old was also in FNS.
My 25 years old started and ended with FNS.
It is extravagant. LOL LOL
There will be a performance as SixTONES of course,
There will also be a performance as Kyomoto Taiga,
I will be singing 『じれったい』(Jirettai) with Onoe Matsuya-san!
I perform in the musical medley every year,
But in this way, having a collaboration to sing a song other than a musical song is really a dream!
I am really happy!!
It is a sexy song, but I will be stretching myself and do my best in singing it so please listen to it!!
I will be 26 years old the day after tomorrow, right?
What should I do?
I wonder if I cannot say things like "I love tomato🍅" anymore?
Is it better to change it to things like "I love ume suishou 😘" ?
ahahahaha~ 🎆
2020/12/1
Kyomobi
*ume suishou
Also, if you're happy with my translations (mainly Taiga's blog entries) up to now, you can buy me a coffee here, thanks 😊
-Translations are not 100% accurate
-Neither English nor Japanese is my native language
-Pls. feel free to correct me, thanks
-feel free to share it to your heart's content =))
-due to some restrictions, I won't be uploading the photos he shares
12.01.2020
Tomorrow's FNS!!!
Please look forward to it!
It is my last performance as 25 years old!!
My first job as 25 years old was also in FNS.
My 25 years old started and ended with FNS.
It is extravagant. LOL LOL
There will be a performance as SixTONES of course,
There will also be a performance as Kyomoto Taiga,
I will be singing 『じれったい』(Jirettai) with Onoe Matsuya-san!
I perform in the musical medley every year,
But in this way, having a collaboration to sing a song other than a musical song is really a dream!
I am really happy!!
It is a sexy song, but I will be stretching myself and do my best in singing it so please listen to it!!
I will be 26 years old the day after tomorrow, right?
What should I do?
I wonder if I cannot say things like "I love tomato🍅" anymore?
Is it better to change it to things like "I love ume suishou 😘" ?
ahahahaha~ 🎆
2020/12/1
Kyomobi
*ume suishou