Como usar softsubs
Sempre recebo comentários nos meus post com legenda.
Pedindo ajuda por causa do formato.
Porque as pessoas não estão acostumadas com .ass
Por isso decidi, pra facilitar a vida de todos.
Criar esse post explicando, basicamente... como utlizar as softsubs que eu faço ^^
----------------------
DUVIDAS MAIS COMUNS
1ª duvida:
Baixo o arquivo e nada acontece.
R:Faço softsub.
Em formato .ASS ,
Esse arquivo NÃO é de video, por isso não adianta baixar ele e querer ver o DVD (por exemplo).
Você precisa mais do que tudo baixar o RAW (video orginal), que eu sempre coloco junto da legenda.
2ª duvida:
Baixei o video e a legenda e nada acontece, tem algo errado?
R:Antes de mais nada você tem que se certificar de 2 coisinhas.
1. Os dois arquivos (video e legenda) estão na mesma pasta?
2. Os dois arquvios tem o mesmo nome? (ex: DVD1.avi - DVD1.ass)
3ª duvida:
Tudo certo e agora como faço funcionar?
R: Essa é facil.
Apenas clique duas vezes no video como fária normalmente, se você seguiu os passos anteriores.
Com certeza o video estará com a legenda.
4ª duvida:
A legenda não está sincronizada com o video.
R: Certifique-se que seu RAW (arquivo orginal) é compativel com o da legenda que fiz.
Dê sempre preferência aos links que eu mesma postei (porque dai não tem erro).
------------------
Espero que isso ajude todos a aproveitarem cada vez mais e mais minhas legendas.
Pedindo ajuda por causa do formato.
Porque as pessoas não estão acostumadas com .ass
Por isso decidi, pra facilitar a vida de todos.
Criar esse post explicando, basicamente... como utlizar as softsubs que eu faço ^^
----------------------
DUVIDAS MAIS COMUNS
1ª duvida:
Baixo o arquivo e nada acontece.
R:Faço softsub.
Em formato .ASS ,
Esse arquivo NÃO é de video, por isso não adianta baixar ele e querer ver o DVD (por exemplo).
Você precisa mais do que tudo baixar o RAW (video orginal), que eu sempre coloco junto da legenda.
2ª duvida:
Baixei o video e a legenda e nada acontece, tem algo errado?
R:Antes de mais nada você tem que se certificar de 2 coisinhas.
1. Os dois arquivos (video e legenda) estão na mesma pasta?
2. Os dois arquvios tem o mesmo nome? (ex: DVD1.avi - DVD1.ass)
3ª duvida:
Tudo certo e agora como faço funcionar?
R: Essa é facil.
Apenas clique duas vezes no video como fária normalmente, se você seguiu os passos anteriores.
Com certeza o video estará com a legenda.
4ª duvida:
A legenda não está sincronizada com o video.
R: Certifique-se que seu RAW (arquivo orginal) é compativel com o da legenda que fiz.
Dê sempre preferência aos links que eu mesma postei (porque dai não tem erro).
------------------
Espero que isso ajude todos a aproveitarem cada vez mais e mais minhas legendas.