Отлично! Только вот тут фразу бы поправить, а то выпадает из общего стиля, втыкаясь в мой граммар-нацистский глаз: "Прапор, выходит,(и входит) накалял для них свой "расписной, свой русский и румяный рай", а майор-ни в какую. " Что-то во фразе явно лишнее, или "входит", или длинная цитата их Бабеля. (Как говорится, тут или моторрад, или граната.) И кавычку надо б перенести перед "накалял".
"Я не знаю что вы там вывели в Израиле, но в Советской Армии Рабиновичам делать нечего!" - занес в анналы )
Comments 48
Reply
Reply
Reply
Reply
Только вот тут фразу бы поправить, а то выпадает из общего стиля, втыкаясь в мой граммар-нацистский глаз:
"Прапор, выходит,(и входит) накалял для них свой "расписной, свой русский и румяный рай", а майор-ни в какую. "
Что-то во фразе явно лишнее, или "входит", или длинная цитата их Бабеля.
(Как говорится, тут или моторрад, или граната.)
И кавычку надо б перенести перед "накалял".
"Я не знаю что вы там вывели в Израиле, но в Советской Армии Рабиновичам делать нечего!" - занес в анналы )
Reply
Reply
Leave a comment