Лингвистическое

[viola4u]

Кофе-брейк по-шведски - кафераст... ПО-моему, очень точное определение для таких любителей кофе, как я )))))

Comments

[f_i_ona]

ааа круто :) точное определение ) я тоже этот ..раст

[viola4u]

сообщество каферастов )))

[catkeen]

нет чтобы выспаться...коферастами стали =)

[cyberkill]

Даааа! :))))

(поперхнулся кофе)

[nacktmull]

а что, шведский принадлежит к германской языковой группе?
(пошла в википедию)
не, это скандинавская группа.
вообще, странно очень, опять понятное мне слово, которое в таком же виде есть в немецком. я про "раст". по-немецки есть, например "растплатц" - это съезд с автобана типа привала, где можно отдохнуть. еще есть поговорка "wer rastet, der rostet" - то есть, по-русски это "под лежачий камень вода не течет", а дословно "кто останавливается, тот ржавеет".

хотя у меня с датским языком та же фигня (тоже скандинавская группа) - была год назад в Копенгагене, беру журнал, читаю и сходу понимаю, о чем речь, хотя с языком вообще не знакома. и все засчет немецкого в основном.

[viola4u]

не знаю, к какой он группе принадлежит ))) Но немка, которая с нами в одной группе училась, говорила, что ей было легко учиться, потому что у нее очень много схожего в немецком. Сама я судить не могу, потому что немецкого совсем не знаю )))
У шведов с Датчанами очень много общего. они друг друга понимают, да.

[viola4u]

Детко, вот че я нарыла по поводу германской или скандинавской группы:
"Еще одна особенность: шведский язык - единственный из германских языков, в котором нет дифтонгов, т.е. два гласных звука, стоящих рядом, и произносятся как два звука, за исключением некоторых заимствованных слов" (с) "Правила чтения в шведском языке." Ирина Кемайкина

значит все-таки германский?

[nacktmull]

гм... в Википедии написано, что скандинавская группа. или германская группа есть подгруппа скандинавской?..

[roman1181]

Блин, а я раньше по 12 кружек кофе в сутки пил, а сейчас максимум 3...Или это кофе не тот, или старость приближается...

[viola4u]

или кофе старый )))

[roman1181]

Ага, залежался, блин, на полках, меня ждал) С завтрашнего дня меняюсь: в турку пару ложек и на плиту на 10-15 минут: с растворимым - никакого сравнения)