Бди

[virtualsushi]

ТЕМА И РЕМА
Одна и та же болезнь надвигается со всех сторон. Но останемся-таки (да, Макс, после глаголов через дефис) филологами. Травля Шендеровича, попытки обеления Олимпиады, спекуляции с Ленинградской блокадой вокруг "Дождя" - все имеет один характерный филологический крен: рема начинает подменять тему. Подтасовочки второго уровня. ТЕМА - это то

Comments

глаголов через дефис

[balda_balda]

а у кого-то возникали сомнения?

[smolensky]

Так держать, диссидент Геннадий!

[virtualsushi]

whose cow might that moo? ;)

оффтоп

[fstassi]

Митя-сан, а вы уже переводите "Бесцветный Цукуру Тадзаки и его годы странствий"?

Re: оффтоп

[virtualsushi]

Да.
Ждите в конце весны.
И не читайте гугель-переводчиков ;)

Re: оффтоп

[fstassi]

нет, что вы, как можно...)
я немецкий перевод купила, как и последнюю книгу "1Q84" прочла, не дождавшись по-русски.
У немцев добротно, старательно, но не сэнсей он им, не сэнсей)))
спасибо, ждём!

Re: оффтоп

[cloud_m_d]

Бальзам на сердце. Я начинал читать на китайском, но продвинулся не далеко - уже почти забыл. Без практики язык вытирается. Жду с нетерпением :3