Альпийские каникулы
Подумалось мне, что уже "почтичтоавстриячка"- езжу на выходные в Альпы, загорать и смотреть на соревнования. С загаром справилась особенно успешно - похожа на курочку гриль, обгорели даже пальцы на руках, спасибо нещадному солнышку в "туманном" Обертиллиахе!!
Как организовалась поездка...
спонтанно :))
Сидела я в летней Вене и ныла, что сезон биатлонный быстро закончился, что Сочи мне не хватило, что в Хантах проходит чемпионат России.. Стоп! Но ведь в Австрии тоже есть чемпионат национального уровня! Да еще и проходить должен был в Хохфильцене -были там, все знаем! И вот уже почти забронирована гостиница, еду за билетами -и в этот момент австрийский знакомый предупреждает о переносе соревнований в Обертиллиах. В Хохфильцене "нет снега". Ну отлично, думаю. Ехать непонятно куда, за бешеные деньги. Ради каких-то пары гонок. Конечно, стоит!:) Гостиница обошлась в 50 евро, а проезд оказался мало того, что дорогим, так еще и долгим. В строну Обертиллиаха добралась беспроблемно, отель нашла с первой попытки (Крис, и такое бывает со мной), а назад еду 14 часов. Пишу свой радостный рассказ сидя на вокзале Инсбрука-города, который ответил мне 2 раза отказом на учебу!
Так вот, Обертиллиах и биатлон. Альпийская деревня насчитывает около 700 жителей и организована в виде пансионов, комнаты которых сдаются гостям на время соревнований и просто горного отдыха.
Гостиница Ниггльхофер - пансион - ну типичная австрийская. Где можно так выспаться, как не в деревянном доме? Когда зашла в номер начала пританцовывать от радости - ну настолько хорошенький, аскетичный и милый:
Погода по рассказам жителей часто снежная, но эти выходные выдались солнечными, как по заказу. Стадион всего в 20 минутах ходьбы от деревни. Трибун, как таковых, нет, зрители стоят вдоль трассы и за небольшим ограждением. Зато есть ресторан с террасой, пиццей, душем (!) и отличным кофе.
Большая часть населения занята на организации соревнований, поэтому в первый день владелец пансиона подвез меня к началу старта-спринт. Принтер выиграл, Зуманн занял второе место. Эти соревнования стали заключительными в его карьере *авторплачет. Естественно, все было организовано красиво: семья и фанаты оделись в спецформу с надписью "Danke, Sumi", комментаторы не переставая жужжали о его заслугах в биатлоне и о том, что "Уле Айнар Бьорндален не смог приехать на прощальные гонки, но передает горячий привет".
Прощальная гонка состоялась после спринтерских соревнований. Ее провели милейшим образом: устроили эстафету малышей ( по большей части детей спортсменов) со взрослыми биатлетами. Даниэль Мезотич, успевший обзавестись солидные потомством, сам бежал с дочкой, а сына "отдал" Кристофу Штефану. Вот кому не повезло так не повезло :) Малыш на лыжах стоит не лучшим образом, но рвется в бой и честно откатал все штрафные круги. Спортсмены с промазхами вызывали свист и улюлюканье публики:)))
На второй гоночный день Пинтер опять-таки выиграл гонку, а остальные атлеты финишировали вместе с Зуманом взявшись за руки *авторумиляется.
Зуманн нацепил национальный тирольский наряд - даже шляпу не забыл. А на финише его встречал младший сын-блондин.
Из Обертиллиаха добираться приходится "на перекладных"- автобусом до нижней станции, потом автобусом (шикарным, 2 часа пролетели незаметно) - до Инсбрука, отсюда ночным экспрессом в Вену.
Еще успела познакомиться с австрийской лыжницей (в прошлом), она тренировалась когда-то под руководством Грушина в Острове. "Тяжелое время было. Много напряженных тренировок". А сейчас живет в Обертиллиахе и растит четверых (!) детей.
Могу твердо сказать, что просыпаться под звук капели, поющих птиц -и видеть за окном снежные Альпы -это круто.
Глаза открывались с первыми лучами солнца, часов в шесть, и день проходил очень быстро, кофейно-штрудельно. В деревне завтрак в пансионе включал СВЕЖЕЕ ДОМАШНЕЕ: молоко, булочки, сыр. Насчет масла не уверена, но домашний сыр -удовольствие сказочное. В кафе давали домашний йогурт со свежими фруктами и свежую выпечку!
Поездка в автобусе дополнила все послевкусием альпийских лугов и озер. На экзамене по немецкому мне досталась тема про туризм, и в задании была приведена схема, согласно которой 70% австрийцев предпочитают проводит отпуск в стране. Тогда я сказала, что понимаю их, но в Южной Тироли бывать не приходилось. Теперь могу сказать- с ними полностью согласна.
Сейчас жду в гости одного Рыжика, с которым поедем на чудное озеро :)
Как организовалась поездка...
спонтанно :))
Сидела я в летней Вене и ныла, что сезон биатлонный быстро закончился, что Сочи мне не хватило, что в Хантах проходит чемпионат России.. Стоп! Но ведь в Австрии тоже есть чемпионат национального уровня! Да еще и проходить должен был в Хохфильцене -были там, все знаем! И вот уже почти забронирована гостиница, еду за билетами -и в этот момент австрийский знакомый предупреждает о переносе соревнований в Обертиллиах. В Хохфильцене "нет снега". Ну отлично, думаю. Ехать непонятно куда, за бешеные деньги. Ради каких-то пары гонок. Конечно, стоит!:) Гостиница обошлась в 50 евро, а проезд оказался мало того, что дорогим, так еще и долгим. В строну Обертиллиаха добралась беспроблемно, отель нашла с первой попытки (Крис, и такое бывает со мной), а назад еду 14 часов. Пишу свой радостный рассказ сидя на вокзале Инсбрука-города, который ответил мне 2 раза отказом на учебу!
Так вот, Обертиллиах и биатлон. Альпийская деревня насчитывает около 700 жителей и организована в виде пансионов, комнаты которых сдаются гостям на время соревнований и просто горного отдыха.
Гостиница Ниггльхофер - пансион - ну типичная австрийская. Где можно так выспаться, как не в деревянном доме? Когда зашла в номер начала пританцовывать от радости - ну настолько хорошенький, аскетичный и милый:
Погода по рассказам жителей часто снежная, но эти выходные выдались солнечными, как по заказу. Стадион всего в 20 минутах ходьбы от деревни. Трибун, как таковых, нет, зрители стоят вдоль трассы и за небольшим ограждением. Зато есть ресторан с террасой, пиццей, душем (!) и отличным кофе.
Большая часть населения занята на организации соревнований, поэтому в первый день владелец пансиона подвез меня к началу старта-спринт. Принтер выиграл, Зуманн занял второе место. Эти соревнования стали заключительными в его карьере *авторплачет. Естественно, все было организовано красиво: семья и фанаты оделись в спецформу с надписью "Danke, Sumi", комментаторы не переставая жужжали о его заслугах в биатлоне и о том, что "Уле Айнар Бьорндален не смог приехать на прощальные гонки, но передает горячий привет".
Прощальная гонка состоялась после спринтерских соревнований. Ее провели милейшим образом: устроили эстафету малышей ( по большей части детей спортсменов) со взрослыми биатлетами. Даниэль Мезотич, успевший обзавестись солидные потомством, сам бежал с дочкой, а сына "отдал" Кристофу Штефану. Вот кому не повезло так не повезло :) Малыш на лыжах стоит не лучшим образом, но рвется в бой и честно откатал все штрафные круги. Спортсмены с промазхами вызывали свист и улюлюканье публики:)))
На второй гоночный день Пинтер опять-таки выиграл гонку, а остальные атлеты финишировали вместе с Зуманом взявшись за руки *авторумиляется.
Зуманн нацепил национальный тирольский наряд - даже шляпу не забыл. А на финише его встречал младший сын-блондин.
Из Обертиллиаха добираться приходится "на перекладных"- автобусом до нижней станции, потом автобусом (шикарным, 2 часа пролетели незаметно) - до Инсбрука, отсюда ночным экспрессом в Вену.
Еще успела познакомиться с австрийской лыжницей (в прошлом), она тренировалась когда-то под руководством Грушина в Острове. "Тяжелое время было. Много напряженных тренировок". А сейчас живет в Обертиллиахе и растит четверых (!) детей.
Могу твердо сказать, что просыпаться под звук капели, поющих птиц -и видеть за окном снежные Альпы -это круто.
Глаза открывались с первыми лучами солнца, часов в шесть, и день проходил очень быстро, кофейно-штрудельно. В деревне завтрак в пансионе включал СВЕЖЕЕ ДОМАШНЕЕ: молоко, булочки, сыр. Насчет масла не уверена, но домашний сыр -удовольствие сказочное. В кафе давали домашний йогурт со свежими фруктами и свежую выпечку!
Поездка в автобусе дополнила все послевкусием альпийских лугов и озер. На экзамене по немецкому мне досталась тема про туризм, и в задании была приведена схема, согласно которой 70% австрийцев предпочитают проводит отпуск в стране. Тогда я сказала, что понимаю их, но в Южной Тироли бывать не приходилось. Теперь могу сказать- с ними полностью согласна.
Сейчас жду в гости одного Рыжика, с которым поедем на чудное озеро :)