Посмотрели недавно этот детективный сериал, снятый по мотивам книги Харлана Кобена.
Сюжет такой: некая девушка подходит к разным людям и рассказывает им секреты из жизни их близких, о которых сами люди не знали. Иногда шантажирует, иногда ничего не просит. Завязка начинается с того, что главному герою (ГГ) она рассказывает, что у его жены не было
(
Read more... )
Comments 4
как это "у него" не было выкидыша? что, в принципе это возможно? и кто это "она", симулировавшая беременность?
как именно сосед ел сандвич в машине, что это можно описать как "вёл себя" как-то не так? в чём такая невероятная культурная пропасть?
ps
поиск на Roku показал 7 оригинальных сериалов The Stranger. и это только первая страница...
Reply
Извините, пропало слова "жена". Супруга ГГ от него скрывала некоторые вещи.
Название да, не то, чтобы уникальное. Сериал вот тут https://en.wikipedia.org/wiki/The_Stranger_(British_TV_series)
А культурная разница - главным образом, границы личного пространства. Англичане не позволяют себе вторгаться настолько прямыми способами в чужие границы, и гневно протестуют (обычно возмущенным поднятием бровей и особым выражением глаз, могут даже пойти на полуслышное ворчание), когда другие это делают. Такое панибратство и неуважение к персональной территории других, как в фильме направо и налево, просто ужас по местным меркам
Reply
наверное, мне попались неправильные англичане в стародавнюю поездку. сравните впечатления:
https://creakypavillion.wordpress.com/2010/04/25/%d1%8f-%d0%b8-%d0%b1%d0%b0%d1%80%d0%b4/
Reply
А ещё что?
Reply
Leave a comment