Что видит цыпленок с подрезанными крыльями, пролетая над прифронтовым государством Запада - Польшей
Мы должны быть готовы к пониманию последствий нашего геостратегического положения
Польский текст статьи «Musimy być gotowi zrozumieć konsekwencje naszego położenia geostrategicznego» опубликован 15 ноября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.
Графика редакции
Слишком поздно заниматься сценариями
Мы должны быть готовы к пониманию последствий нашего геостратегического положения. Прежде всего необходимо осознать серьезность ситуации и чрезвычайную важность свершившихся фактов - из разряда тех, что могут произойти, или тех, что уже произошли, а также тех, что почти наверняка произойдут в ближайшем будущем в нашем ближайшем и более отдаленном окружении.
Речь не идет о том, чтобы заниматься сценариями, это слишком поздно. Сценарии строительства газопровода по дну Балтики или даже движения товаров между Востоком и Западом в обход Польши мы должны были иметь готовыми уже с середины 90-х годов прошлого века. Сегодня это проблему следует воспринимать как объективное обстоятельство, приводящее к переоценке нашей действительности вследствие существенного влияния на основные негативные составляющие нашего окружения.
К сожалению, у нас нет полного влияния на то, что нас затрагивает. Даже наши отношения с соседями в большей степени являются составляющими других процессов, с которыми мы связаны и которым мы подчиняемся, чем результатом наших реальных действий. Действенна только негативная дипломатия, то есть мы можем окончательно испортить свое и так уже непростое положение, чем уже длительное время (около 12 лет) мы необычайно результативно занимаемся солидарными усилиями отдельных правящих групп. Это своего рода феномен - виноватые даже изменяют цвета партийных лагерей, и это ни у кого не вызывает возмущения. В результате нет виноватых.
Подводный газопровод
Как же получилось, что дружественная нам страна Европейского Союза, с которой мы связаны экономически в такой же степени, как ребенок с родителями, довела дело до обхода нашей территории в одной из важнейших в регионе трубопроводных инвестиций, хотя маршрут именно через нашу территорию был бы наиболее коротким и разумным. Этим должны заинтересоваться не только специальные службы и комиссии сейма, но и - в первую очередь - общественное мнение. Поэтому не следует удивляться, что те, кто находился у власти в период, когда решались проблемы газопровода, сегодня пропагандируют теории заговора, связанного с мнимой диверсией, вместо того, чтобы заняться честными и объективно подтвержденными данными об авиакатастрофе. Это происходит, поскольку цена их упущений и даже слишком высокого самомнения так велика, что и в самом деле в этой ситуации пригодился бы трибунал, причем не только Государственный. Пожалуйста, обратите внимание на то, что было в СМИ, когда принимались решения по этим вопросам, что пропагандируется сегодня и почему публично не рассматривается эта проблема, хотя можно указать персонально всех ничтожеств и вредителей национальному делу, перечислив их имена и фамилии. Обратите внимание, мы не говорим о том, чтобы построить по дну Балтики стену. Была возможность договориться, поскольку существовали различные варианты газопровода, причем ЛЮБОЙ ИЗ НИХ БЫЛ ДЛЯ НАС БОЛЕЕ ВЫГОДЕН СО СТРАТЕГИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ, ЧЕМ ВАРИАНТ ПРОКЛАДКИ ПО МОРСКОМУ ДНУ. К сожалению то, что тогда произошло, можно будет свободно оценить через полтора десятка лет, но к этому моменту Польши уже не будет. Над нами будут смеяться в дипломатических академиях, рассматривая в качестве примера того, как большое европейское государство, практически самостоятельно и по собственному желанию само надело петлю себе на шею. Пожалуйста, помните - хотя автор, возможно, из-за этих слов встретится в собственной ванне со спонтанным самоубийцей - предание гласности всех вопросов, связанных с этим процессом, и выявление роли, которую сыграли, занимавшиеся им люди, - это нечто намного более важное, чем "осьминожки", "груда камней" или даже смоленская проблема, рассматриваемая все еще как вопрос о причине!
Данное дело отбрасываем очень длинную тень на все, всем создает проблемы, и является ключевым, это "мать" почти всех ошибочных решений, принятых в последующие годы. Мы упустили эпохальный шанс взять на себя роль настоящего моста между Востоком и Западом, находясь уже на Западе, стать прямым, надежным, проверенным и не создающим трудностей посредником. Мы могли бы кормиться с маленькой ложечки, не высовываясь из-за трубы, которую, впрочем, на большинстве участков было бы не видно, так как она проходила бы под землей. Сегодня, после такого успеха, мы вошли бы в евразийские проекты, создаваемые Россией и Китаем, получая огромные доходы за всевозможный транзит. Самое важное, что при этом мы были бы узловой страной, а не фронтовой! Если кому-то не понятна разница, то пусть он купит себе что-нибудь покрепче и ударит себя, находясь под медицинским наблюдением и получив согласие врача, по голове резиновым молотком (разумеется, перед этим, как и полагается по правилам, он оденет на нее каску). Где же находятся люди, принимающие решения, и не принимающие их, когда возникает необходимость принятия? Фамилии! Пусть они ответят за последствия своих ошибок и упущений, ведь все могло бы получиться намного удачней. Но кто-то принял решение о ведении конфронтационной политики.
В заключение стоит лишь добавить, что Германия уже стала газовым хабом Европы! В настоящее время мы ждем развития паромного сообщения по маршруту Росток-Калининград-Санкт-Петребург без захода в Щецын, Гданьск и другие закоулки.
Украина - жертва Евросоюзной восточной политики - где виновные?
События, которые произошли отчасти под вывеской восточной политики Евросоюза, с таким небывалым упорством пропагандируемой Польшей и Швецией, коснулись, в основном, Польши. Швеция чувствует себя в безопасности за своим морем, ей не угрожает ничего неожиданного. А вот Польша осталась в одиночестве с проблемой нестабильности, возникшей вопреки нашим интересам, отчасти благодаря нашим политикам, которые неизвестно для чего туда ездили или проявляли свою активность иного типа. Последствия поджога Украины уже ощущаются, невозможно даже представить, что произойдет, если эта страна обанкротится. Разумеется, никто этого не учитывал в своих сценариях, никто не ожидал негативного развития событий, никто не был в состоянии предвидеть, что там мы имеем дело с безвыходной ситуацией и переплетением связей, годами создававшихся местными акулами. Зачем нам это было нужно? Для чего нам были нужны эти проблемы? Где те, кто в ответе за весь этот переполох? Почему никто честно не рассказал в СМИ, что деятельность почти всей нашей политической сцены на Украине и по отношению к Украине РАНЬШЕ И ТЕПЕРЬ ЭЛЕМЕНТАРНО ПРОТИВОРЕЧИТ НАШИМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ИНТЕРЕСАМ? В Польше даже не говорят и не пишут о том, что, например, Голландия НИКОГДА не согласится с приемом Украины в Европейский Союз. В новой стратегической структуре с Дональдом Трампом в Белом Доме возможна нормализация украинской ситуации, чтобы не вышло при предъявлении счетов, что нет господина, который имел обычай расплачиваться служебной карточной, потому что он находится в безопасности за большой лужей в квартире своей мудрой жены (чего нельзя сказать в полной мере о нем).
Вопросом честности является некая формула помощи украинцам, так как они страшно страдают из-за заговора их собственных элит. В этом деле необходима какая-то новая форма помощи в рамках Европейского Союза, чтобы смягчить драму, имеющую там место. Пожалуйста, помните, что помощь для украинцев является необходимостью для сердца и разума, ведь это наши соседи, а к соседям нужно относится так, как хотелось бы, чтобы относились к вам. А вот от их руководителей лучше держаться как можно дальше, потому что как только измученный народ очнется, псевдопатриотические криптофашистские шоры национализма упадут с его измученных глаз и со справедливой яростью он будет преследовать своих палачей. К этому нужно готовится уже сейчас.
Отношения с Российской Федерацией - господин Ежи Тыц спасает честь поляков общественной дипломатией
Об отношениях с Российской Федерацией в Польше в настоящее время невозможно говорить, потому что этих отношений нет. Честь части поляков, поддерживающих его, спасает господин Ежи Тыц и другие великолепные и достойные подражания люди из Общества Курск, которые занимаются общественной дипломатией. Их принимают в своих домах российские государственные чиновники высокого уровня. Эта исключительная честь показывает, что возможны обычные человеческие, сердечные отношения между нашими народами. Кроме этого, о наших отношениях трудно сказать что-либо позитивное, впрочем это выразил четко и однозначно господин Владимир Путин, президент Российской Федерации, принимая новых послов. Сказанное им необходимо принять к сведению.
Кто-то с нашей стороны должен решиться на некую форму диалога, может быть, и на какое-то символическое "простите", потому что масштаб русофобии и ненависти, выплеснутых на Россию и русских, является чем-то просто непостижимым. Но даже запугивание Россией имеет свои границы, потому что у всего есть свои границы, за исключением развалившихся государств - у них только зоны разграничения и зоны, охраняемые ООН. Об этом нужно помнить, прежде чем кто-нибудь снова скажет нечто дурацкое о национальности освободителей нашей страны от последней оккупации.
Германия нам не поможет
У Германии нет иллюзий, с этого направления не следует ожидать поддержки в тот момент, когда мы попадем в по-настоящему неприятную ситуацию. Никто нам не поможет, иными словами, если они не нанесут нам ножом удар в спину, пусть даже нечаянно, то уже это нужно будет признать успехом и проявлением добрососедской политики. Дело в том, что эта страна в результате эпохальных ошибок ее политического класса во внутренней политике, ведущих к социально-культурной трансформации, начинает пробуждаться. К сожалению, это пробуждение будет реакционным, а что это означает на третьем или четвертом шаге для соседей Германии, нам показала история. Мы были бы законченными идиотами, пренебрегая данным уроком. Может быть Германии удастся эти процессы сдержать, в этом контексте кандидатура господина Франка-Вальтера Штайнмайера на пост президента ФРГ очень важна. Решатся ли тамошние элиты на замену госпожи канцлер?
Нужно помнить, что долгосрочные интересы этой страны по отношению к нам примерно такие же, как у нас по отношению к Украине. Остальное домыслите самостоятельно, причем имейте в виду, что мы говорим о настоящих интересах, а не о клоунаде под бандеровскими знаменами.
Европейский Союз - наиболее важное направление деятельности
Производной немецкой политики и наиболее важным является то, что будет происходить внутри Европейского Союза. Если во Франции, как все указывает, победят националисты, то аналогичное произойдет и в других странах, прежде всего в Италии, где как раз начинает совершаться много всякого, в результате мы можем проснуться в Европе, которая будет ограничена до Зоны Евро и ничего не сможем с этим сделать. Мы станем прилегающей территорией, а это намного меньше того, что мы ожидаем и требуем.
Европейский Союз является наиважнейшим направлением деятельности для нашего государства. Раскол элит, часть которых проиграла в последних выборах, нам не помогает, поскольку никогда не следует оплевывать собственную страну за границей. Лучше молчать. Мы упускаем шанс, являющийся следствием формального потенциала, которым мы еще обладаем. Еще немного и после очередной волны выборов "птичек" не станет. Одно то, каков масштаб допущенных промахов, причины которых нам не понятны, является разрушением имиджа Польши. Вспомним хотя бы эпизод с так называемой Венецианской Комиссией, которую мы сами пригласили, а потом обидели. Азбучная истина - так дипломатию не делают. Абсолютно все никуда не годится, на этом направлении следует заменить людей и разработать стратегию сохранения того, что еще можно спасти, а прежде всего - добиться политической сплоченности поляков на форуме Евросоюза, двухголосие будет для нас убийственным.
США займутся Китаем и будут рассчитывать на спокойствие в Европе
Американцы вообще перестают интересоваться нашим регионом, поскольку реальным вызовом является Китай, а американцы будут реагировать лишь на те вызовы, которые этого требуют. Ни на что большее у них не хватит сил, в основном, по той причине, что китайская проблема громадна и непосредственно влияет на векторы глобализации. Если будут введены таможенные пошлины на ввоз китайских товаров в США, то в результате их придется вводить и на других географических направлениях, включая Евросоюз и Россию, так как количество товаров китайского происхождения, требующих сбыта, будет настолько велико, что придется иметь дело с демпингом глобального масштаба (китайцы и так этим занимаются за счет заниженной стоимости собственной валюты).
Продажа в США, где царит гигантская конкуренция, а после появления 45-процентной таможенной пошлины она будет еще сильнее, для многих субъектов окажется невыгодной, поэтому, спасая прибыль, они зальют товарами весь остальной мир. Эти процессы имеют ключевое значение для понимания отношений США с Европейским Союзом и Российской Федерацией, а также с другими игроками, в том числе со странами района Ближнего Востока, импортирующими товары из Китая. Американские решения в этом контексте будут шоковыми для глобальной экономики, но это не значит, что они не окажутся выгодными. Всегда получается так, что по счетам великих и богатых платит кто-нибудь другой. На открытую конфронтацию американцы без необходимости не решатся, но экономическая война ими тестируется, причем в глобальном масштабе. Они начали с России, без особых проблем могут продолжить ее с Китаем, причем в атласных перчатках и с использованием комплиментов о свободе, моральных ценностях, демократии, свободе слова и защите окружающей среды. Следует на их примере учиться, так как аналогичные проблемы Европейский Союз испытывает с Турцией.
Но на этом направлении необходимо внимательно следить за природой происходящего, так как много в Вашингтоне людей, которые ради собственных целей, в том числе ради собственной значимости на внутреннем небосклоне, не остановятся перед тем, чтобы создать впечатление, что они поддерживают какие-то волнения в нашей части мира. Чтобы предвидеть подобное, необходимо знать природу их отношений с нами, а это нельзя сделать, не имея собственных людей в Вашингтоне. В противном случае возможны скандалы типа "предполагаемых" тюрем, за которые мы вынуждены платить возмещение людям, обвиненным в терроризме (не говоря уже об имиджевом ущербе), или повторного "якобы" привоза долларов в картонных коробках.
Коробка передач переключена, или, иными словами, наступило состояние НЕУВЕРЕННОСТИ - у цыплят подрезаны крылышки
Сегодня коробку передач переключили, в настоящее время ключевым следствием нашего геостратегического положения является НЕУВЕРЕННОСТЬ. Повсюду проявляется отсутствие уверенности по поводу возможных сценариев развития ситуации. То, что мы их не создаем, не означает, что их не создают другие.
Обратите внимание на цену облигаций, привязанную к валютному курсу, она уже дрогнула и будет продолжать ухудшаться. Разумеется, будут коррективы, возможно, даже вернутся добрые времена, вероятно, в тот момент, когда правительство подготовит отчет - ведь инвесторы не идиоты. Речь идет не о том, чтобы свернуть курице голову, а лишь о ежедневном получении от нее очередного яичка, а иногда дополнительных одного или двух. Это возможно без малейшего усилия, достаточно постепенно, спокойно и безопасно, контролируя показатели, играть на понижение. Мы будем платить все больше и больше, нет другой альтернативы, долг - это громадное проклятие эры трансформации. Вообще сама идея использования в качестве ее фундамента рост задолженности, причем при отсутствии реальных инвестиций, увеличивающих активы или их доходность - настоящее безумие. По-другому назвать это невозможно, разве что проявив нечестность по отношению к себе самым. Цыплятам подрезают крылья, благодаря чему они могут лишь подпрыгивать, это дает возможность убежать от кота, но летать они не могут. Об этом следует помнить, хотя это и жестокое, но честное подведение итогов нашей политики, являющейся следствием нашего места в геополитической европейской головоломке.
Если находящиеся у власти продолжат совершать ошибки, как в случае вертолетов "Caracal", то мы будем сами эффективно разрывать отношения с единственными игроками, которые хотели принимать нас во внимание, хотя и вблизи от стола, на котором идет игра.
К лохам не будет пощады
Следует помнить, что география не прощает. Мы должны быть готовы к пониманию последствий нашего геостратегического положения. Если мы будем себя вести, как последние лохи, то как к лохам к нам и будут относиться. Вызовы превышают наши возможности, даже если мы станем надуваться и клонироваться! Пока мы еще не находимся на прицеле непосредственных действий недоброжелательных к нам сил и тем более врагов. Если единственное, что могли сделать управляющие нашей страной элиты - это мечты о том, чтобы в случае возникновения неприятностей отправиться на самолетах на другой берег большой лужи, прося помощи - то не будем волноваться. За то что они такие, как есть, лохи платят свою цену, этой ценой является потеря независимости и рабство, в лучшем случае лишь потеря части территории. Готовы ли мы к такой перезагрузке? Может быть ради того, чтобы была перезагрузка, как раз все и делается?
Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska