Кому-то захотелось контролировать собрания?

Польский текст статьи «Komuś zachciało się kontroli zgromadzeń?» опубликован 2 декабря 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov. Текст, набранный мелким курсивом, добавлен переводчиком.


( Read more... )

Что необходимо Территориальной Обороне, чтобы одолеть cпецназ?

Польский текст статьи «Czego potrzebuje Obrona Terytorialna żeby podołać Specnazowi?» опубликован 22 ноября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov. Вступительный текст, набранный мелким курсивным шрифтом, добавлен ( Read more... )

Мы должны быть готовы к пониманию последствий нашего геостратегического положения

Польский текст статьи «Musimy być gotowi zrozumieć konsekwencje naszego położenia geostrategicznego» опубликован 15 ноября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.


( Read more... )

Выборы в США и польские государственные интересы

Польский текст статьи «Wybory w USA a polska racja stanu» опубликован 8 ноября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.


( Read more... )

Требование посмертного разжалования господина генерала Войчеха Ярузельского - это политика IV Речи Посполитой по отношению к умершим

Польский текст статьи «Postulat pośmiertnej degradacji pana Generała Wojciecha Jaruzelskiego - polityka funeralna IV RP» опубликован 1 ноября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - ( Read more... )

До сих пор Европейский Союз был для Польши источником вдохновения и цивилизационным шансом

Польский текст статьи «Do tej pory Unia Europejska była dla Polski inspiracją i szansą cywilizacyjną» опубликован 25 октября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.


( Read more... )

Продолжение существования народа требует искупления позора/травмы Сентября!

Польский текст статьи «Trwanie Narodu wymaga zmazania hańby-traumy Września!» опубликован 16 октября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.


( Read more... )

Возможный сценарий гибридной войны в Польше 2017 /политическая фантастика/

Польский текст статьи «Możliwy scenariusz wojny hybrydowej w Polsce 2017 /political fiction/» опубликован 9 октября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.


( Read more... )

Наша стратегия должна быть одновременно простой и изощренной - эффективной стратегией выживания

Польский текст статьи «Nasza strategia musi być zarazem prosta i wyrafinowana - skuteczna strategia przetrwania» опубликован 26 сентября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.


( Read more... )

Мы не в состоянии контролировать глобальное окружение - таково наследие холодной войны

Польский текст статьи «Nie jesteśmy w stanie kontrolować otoczenia globalnego - dziedzictwo Zimnej wojny» опубликован 25 сентября 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.


( Read more... )