-
(Untitled)
Октябрьский турнир собрал 17 зачётных игроков. Немало!
Два лидера (Мельников и Барташев) - по 390, далее 350, 340, двое по 330, 300 и 260 у последнего попавшего в вагончик Аверина. Дальше, правда, значительный отрыв, так что дихотомия была убедительной.
1-й полуфинал проходил умеренно остро: Монвиж уверенно лидировал, трое дрались между собой за ( Read more... ) -
Праздник -- La festo
Всех, кто в курсе, какой сегодня праздник - с праздником!
Al ĉiuj samlingvanoj - festajn gratulojn! -
66
66 -
(Untitled)
Июньский турнир собрал 19 зачетных игроков, разброс результатов отбора был довольно велик -- победитель отбора Сергей Евдокимов набрал экстремально много (550!), а полупроходной балл составил всего 200 (Аня Дьяконова в перестрелке обыграла Алексея Гоманько).
1 полуфинал проходил довольно спокойно -- преимущество Сергея было очевидно, Татьяна тоже ( Read more... ) -
Татарская песня "Соловей" -- Tatara kanto "Najtingalo"
Этим летом очередной слёт эсперантистов пройдёт в Казани. В программе предусмотрен вечер татарской культуры. Для него я перевёл известную татарскую народную песню "Соловей ( Read more... ) -
(Untitled)
Апрельский турнир года по непонятным причинам собрал всего 10 игроков.
Друзья, вам надоело?
Тогда мы прикроем эту богадельню -- ради десяти игроков смешно надрываться.
Отбор выиграл Александр Монвиж-Монтвид (330), в полуфинал последним пролез Алексей Гоманько со 160 очками.
1 полуфинал проходил довольно живо, хотя Лариса как-то не попадала в ( Read more... ) -
Новая книга -- Nova libro
11 декабря в рамках очередного Фестиваля Языков состоялась презентация книги стихов и прозы Осипа Мандельштама в переводе на эсперанто. Десяток переводчиков работал около года. Пожалуй, это было самое сложное из всего, что мне довелось сделать в переводах поэзии ( Read more... ) -
(Untitled)
Похоже, перерыв из-за праздников пошёл на пользу - на игру пришло аж 18 зачётных игроков.
Пакет отбора, видимо, оказался сложноват. Выиграл Евгений Брезановский (380), но основная масса результатов оказалась не так высока, а последнюю путёвку в финал в перестрелке выиграл у Дмитрия Гридина Владимир Никитин (190).
1 полуфинал проходил довольно вяло ( Read more... ) -
135
Эта годовщина имеет ко мне несколько опосредованное отношение. Но тем не менее.
Gratulojn, samideanoj!