-
(Untitled)
...
На фоне всеобщего ковид-испуга в декабрьском турнире участвовало 13 игроков, Несколько больше, чем месяцем ранее.
Лучший результат в отборе показали Юлия Петрова и Валентин Мельников (420), проходной балл в полуфинал - 180.
1 полуфиналДоминировал Александр Монвиж-Монтвид, но игра шла в основном "на малых высотах". Однако Мельников, взяв сходу ( Read more... ) -
Zamenhof-tago
15 декабря - день рождения Заменгофа, день эсперанто-книги. Ну, вы в курсе...
Gratulojn al samideanoj!
( Read more... ) -
Очередное "нигерийское письмо" -- Vica "niĝeria letero"
Только что мне на личную почту пришло вот такое электронное письмо, на эсперанто (см. ниже). Содержание - типичный "нигерийский" развод лохов, но отличие - отправитель (как водится, больной раком в последней стадии, не имеющий родственников и т.п.) живёт, по его словам, в Тулузе (Франция). Африка, очевидно, уже не прокатывает. И ещё - такое письмо ( Read more... ) -
хорово -- morose
Согласно старой шутке, исправить опечатку в слове «хорово» (ответ на вопрос «как?») можно двумя разными способами в зависимости от вашего настроения и характера ( Read more... ) -
Виртуальный эсперанто-конгресс -- Virtuala Kongreso
Ежегодно, в конце июля - начале августа, проходит Универсальный (Всемирный) Конгресс эсперанто. С 1905 года, кроме периодов двух мировых войн ( Read more... ) -
Литературное -- Literature
Я продолжаю участвовать в конкурсе поэзии и юмора, ежегодно проводимом с 1991 года в Разграде, Болгария. В 2016 мой цикл стихотворений “Penseroj” (что можно приблизительно перевести как частицы/кусочки/обрывки мыслей) получил 3-ю премию. В этом году я послал на конкурс продолжение (или, если угодно, вторую часть) этого цикла. И снова 3-я премия ( Read more... ) -
Из русской поэзии -- El la rusa poezio
Закончив перевод «Евгения Онегина» (издан в 2005), я некоторое время чувствовал, что не могу больше написать ни одной поэтической строчки. Но через пару лет такая опустошённость прошла, а неутомимый редактор подкинул мне новое задание. И я принялся за «Русскую Антологию», переводы разных поэтов, в основном - малоизвестных вне России ( Read more... ) -
Наблюдения и размышления -- Observoj kaj meditoj
Вот не понимаю: среди симптомов коронавируса понос вроде бы не значится. Так что потребление туалетной бумаги должно остаться на обычном уровне. Так почему же обыватели переполошились ( Read more... ) -
Карантин -- Kvaranteno
Про вирус и связанные с ним ограничения пишут все.
Мне тут пришло письмо от некоего «Комплекса соцразвития Москвы»:
( письмо ) -
MER-21
Традиции домашних встреч у Димы и Ани продолжаются ( Read more... )