В поездках по французским дорогам часто бросалось в глаза, что дорожные знаки тут слегка отличаются от наших.
Особенно меня радовал местный знак "Дикие животные"
Если у нас олень (который, похоже, несколько лось) готовится прыжку степенно, и даже немного неуклюже,

( Read more... )

За окном, в опасной роще целый день напролет кто-то ухает, подозреваю, что все-таки птица. Причем ухает не просто, а с выдумкой - определенную мелодию, одну и ту же. Звучит это примерно так же, как мелодия из "Крестного отца" в исполнении инопланетянина в замечательном советском мультфильме "Контакт" (который на Ютубе выложен с комментарием Russian ( Read more... )

В псковской области есть деревня Синицы. Вернее, аж три таких деревни. При этом, во всей остальной России - ни одной.
Еще там есть деревня с прекрасным названием Рубилово, ныне обретшим в русском языке вторую молодость.
И опять-таки не одна, а две. И больше нигде в России.
Интересный край.

Не менее любопытно, что на лицевой странице oфициального ( Read more... )

Утром в доме, где я живу, внезапно отрубили электричество, словно специально, чтобы я не торчал за компьютером, а пораньше отправился на работу ( Read more... )

Знающие люди, подскажите, пожалуйста - был у МТС такой волшебный номер, на который свонишь со своего мобильного, а он тебе автоматически проговаривает твой собственный номер.
Такое еще осталось? Куда звонить?

В городе Бордо гудят автомобильные гудки, и шумит народ! Удивительно, но похоже многие здесь тоже болеют за нашу сборную.
Французский коллега в скайпе восхищается и поздравляет.
Французские комментаторы определенно болели за Россию. "АршавИн анкор! АршавИн тужур!"
От волнения я их порой даже понимал.

Всех с нашей победой!!!

Извините, не могу не процитировать. Очень смеялся, хотя смех, конечно, сквозь слезы.

Кстати и о Полтаве... У нас, у Древних Укров, было и по Полтаве. Постановление Оранжевого ЦК. Сейчас полным ходом идёт конкурс памятников Мазепе и Карлу. Специально у юбилею. Буквально вчера показали победителя конкурса, и тут же забраковали его. Брак в работе был ( Read more... )

Просмотрел сейчас большую подборку фотографий с последнего концерта "Мельницы" и проникся лютой завистью к тем, кто смог там присутствовать. Похоже, действительно незаурядное мероприятие вышло.

Товариши, а подскажите, Тбилиси у нас какого рода считается?
А то встретилось сейчас в новостях: "Официальное Тбилиси заявляет..."

Мне правильно кажется, что заявлять должен официальнЫЙ Тбилиси?

Азы французского постепенно, маленькими шажками входят в мой мозг.
Но пока почти каждый раз, когда я собираюсь заговорить с французами по-французски, это до боли напоминает анекдот про Чебурашку и полотенце.

("Кель анекдот?" - спросил вслух, сидя за своим компом, Александр, когда я дописывал этот пост. Бывают же совпадения! Кстати, это ( Read more... )