Сгорели бумаги Солженицына
The Guardian | 18 октября 2005 г. | Ник Пейтон Уолш
Сгорели бумаги Солженицына
Огонь уничтожил загородный дом, где бывший советский диссидент Александр Солженицын написал некоторые из самых знаменитых работ и где хранил часть своего семейного архива.
Дача у деревни Рождество неподалеку от Москвы была куплена Солженицыным в 1965 году. Диссидент скрывался там после исключения из Союза советских писателей. Здесь он написал свои первые воспоминания о времени, проведенном в советских лагерях, - "Архипелаг ГУЛАГ". В 1970 году Солженицын получил Нобелевскую премию по литературе, а в 1994 году вернулся на родину после 20 лет изгнания.
В местном пожарном отделении сказали, что дача сгорела в среду ночью. В газете "Московский комсомолец" сообщают, что дачу снимал выходец из Грузии и что пожар был вызван неисправность электросети. Неизвестно, много ли бумаг писателя оставалось в доме, хотя в газете сообщается, что там были фотографии и записи, касающиеся жизни писателя.
История этой дачи связана со сложными отношениями между Солженициным и его первой женой Натальей Решетовской, которая умерла два года назад в возрасте 84 лет.
Вскоре после их женитьбы в 1940 году Солженицын отправился на фронт, а потом попал в ГУЛАГ. Он настаивал, что она должна жить дальше, и они развелись. Решетовская позднее вышла замуж за коллегу-ученого Всеволода Сомова.
Солженицын потом, как рассказывают, послал ей стихотворение со словами: "Моя любовь, мы долго ждали!" Она ответила ему, впервые сообщив о своем желании выйти замуж во второй раз: "Я была создана, чтобы любить одного тебя, но судьба распорядилась иначе".
После освобождения Солженицына из тюрьмы они снова поженились, но их брак распался после романа писателя с одной из студенток. После этого Решетовская хотела броситься под поезд, оставив мужу записку, написанную кровью. Когда они развелись во второй раз в 1972 году, Решетовская взяла их общую фотографию и похоронила ее в саду на этой даче, сделав символическую гробницу их отношений. Говорят, что позже Солженицын откопал эту фотографию.
Через два года Решетовскую вызывали в КГБ и просили убедить писателя не публиковать "Архипелаг ГУЛАГ".
Решетовская и журналист Николай Ледовских планировали открыть на сгоревшей теперь даче музей жизни и творчества писателя. После ее смерти дом перешел в собственность Ледовских.
Источник: The Guardian
Оригинал: www.inopressa.ru www.inopressa.ru
Скриншот
Nick Paton Walsh in Moscow | Tue 18 Oct 2005 09.58 BST
Solzhenitsyn papers destroyed as old retreat goes up in flames
Alexander Solzhenitsyn's dacha, home to much of his archive, burned down on Wednesday night. Photo: PA
A fire has destroyed the country cottage where Alexander Solzhenitsyn, the former Soviet dissident, wrote some of his most famous works and stored part of his family's archive.
The dacha near the village of Rodzhestvo, outside Moscow, was acquired by Solzhenitsyn in 1965. The dissident retreated there after his expulsion from the Soviet Union Of Writers and wrote the seminal account of his time in the Soviet prison camps system, The Gulag Archipelago. Solzhenitsyn won the Nobel prize for literature in 1970 and returned to post-Soviet Russia in 1994 after 20 years' exile.
An official at the local fire department said the dacha burned down on Wednesday night. The newspaper Moskovsky Komsomolets said it was being rented by a Georgian man and that faulty electrics had sparked the blaze. It was unclear how much of the writer's old papers remained there, although the newspaper said there were rare photographs and writings about the writer's life.
The dacha was caught up in the tumultuous relationship between the writer and his ex-wife Natalya Reshetovskaya, who died two years ago aged 84.
Soon after they married in 1940 Solzhenitsyn was sent to the front and then to the Gulag. He urged her to carry on with her life and the couple were divorced. Ms Reshetovskaya later married a fellow scientist, Vsevolod Somov.
Solzhenitsyn is said to have sent her a poem that read: "At midnight, hiding my lips in a glass/ I whisper incomprehensibly to others/ 'My love, we have waited a long time!'. She replied, telling him for the first time about her plans to remarry: "I was created to love you alone, but fate decreed otherwise."
On Solzhenitsyn's release from prison, they remarried but that ended when the writer had an affair with a student. As the marriage fell apart, Ms Reshetovskaya was said to have planned to throw herself under a train, leaving her husband a note in blood. When the pair divorced for the second time in 1972, Ms Reshetovskaya said she took a picture of them together and buried it in the dacha's garden, making a symbolic grave for their relationship. Solzhenitsyn was later said to have unearthed the picture.
Two years later, Ms Reshetovskaya was asked by the KGB to persuade the writer not to publish The Gulag Archipelago.
Ms Reshetovskaya and a journalist, Nikolai Ledovskikh, had planned to open a museum to the writer's work and life in the dacha, and since her death the home had passed into Ledovskikh's hands.
Оригинал: www.theguardian.com
Скриншот
См. также:
- 18.10.2005 15:36 Сгорел загородный дом, где хранилась часть семейного архива Солженицына // www.newsru.com
Сгорел загородный дом у деревни Рождество неподалеку от Москвы, где известный писатель Александр Солженицын написал некоторые из самых знаменитых работ и хранил часть своего семейного архива.
Дача была куплена Солженицыным в 1965 году - диссидент жил на ней после исключения из Союза советских писателей. Именно здесь он начал писать "Архипелаг ГУЛАГ".
В 1970 году Солженицын получил Нобелевскую премию по литературе, а в 1994 году вернулся на родину после 20 лет изгнания.
Как стало известно, дача сгорела в минувшую среду ночью. Дачу снимал выходец из Грузии и пожар был вызван неисправностью электросети. Неизвестно, много ли бумаг писателя оставалось в доме - по некоторым данным, в доме были фотографии и записи, касающиеся жизни писателя. Об этом пишет The Guardian.
История этой дачи связана со сложными отношениями между Солженициным и его первой женой Натальей Решетовской, которая умерла два года назад в возрасте 84 лет.
Вскоре после их женитьбы в 1940 году Солженицын отправился на фронт, а потом попал в ГУЛАГ. Он настаивал, что она должна жить дальше, несмотря на то, что с ним случилось, и они развелись. Решетовская позднее вышла замуж за ученого Всеволода Сомова.
В те годы Солженицын послал ей стихотворение со словами: "Моя любовь, мы долго ждали!" Она ответила ему, впервые сообщив о своем желании выйти замуж во второй раз: "Я была создана, чтобы любить одного тебя, но судьба распорядилась иначе".
После освобождения Солженицына из тюрьмы они снова поженились, но их брак распался после романа писателя с одной из студенток. После этого Решетовская хотела броситься под поезд, оставив мужу записку, написанную кровью. Когда они развелись во второй раз в 1972 году, Решетовская взяла их общую фотографию и похоронила ее в саду на этой даче, сделав символическую гробницу их отношений. Говорят, что позже Солженицын откопал эту фотографию.
Через два года Решетовскую вызывали в КГБ и просили убедить писателя не публиковать "Архипелаг ГУЛАГ". Решетовская и журналист Николай Ледовских планировали открыть на сгоревшей теперь даче музей жизни и творчества писателя. После смерти Решетовской дом перешел в собственность Ледовских (перевод на сайте Inopressa.ru).
- 19.10.2005 15:35 В Подмосковье сгорел уникальный архив Александра Солженицына // lenta.ru
На прошлой неделе в Московской области сгорела дача писателя Александра Солженицына.
Дача писателя, купленная им в 1965 году, находилась Наро-Фоминском районе рядом с деревней Рождество. Как пишет газета Guardian, когда два года назад бывшая супруга писателя Наталья Решетовская умерла, новые хозяева сдали дачу выходцу из Грузии. В минувшую среду постоялец был на даче, когда начался пожар. Жильцы успели выбежать из здания, но сама дача сгорела вместе со всем имуществом.
В качестве одной из версий, считается, что причиной пожара могла стать старая проводка. Не исключено также, что дом загорелся из-за неисправного примуса.
На этой даче Солженицын жил после исключения из Союза писателей СССР. Здесь он написал свои самые известные произведения "Один день из жизни Ивана Денисовича", "Раковый корпус" и "Архипелаг ГУЛАГ".
Когда Александр Солженицын был арестован и направлен в лагерь, то он написал своей жене Наталье Решетовской, на которой был женат с 1940 года, чтобы она подала на развод. Решетовская вышла замуж за Всеволода Сомова. После освобождения Солженицына из тюрьмы, они снова поженились, но их брак распался. Во второй раз они развелись в 1972 году.
После развода с Солженицыным Наталья Решетовская собрала на даче уникальный архив - материалы о жизни писателя и редкие фотографии. Решетовская и журналист Николай Ледовских планировали открыть на сгоревшей теперь даче музей жизни и творчества писателя. После ее смерти дом перешел в собственность Ледовских.
- 24.10.2005 Новые миллиардеры: кто в Лондоне, а кто в тюрьме // Журнал "Коммерсантъ Деньги" №42 от 24.10.2005, стр. 134
ЧУЖОЙ КАРМАН
Рукописи еще как горят
В Подмосковье сгорел уникальный архив Александра Солженицына.
Дача писателя, купленная им в 1965 году, находилась в Наро-Фоминском районе рядом с деревней Рождество. Как пишет газета Guardian, когда два года назад бывшая супруга писателя Наталья Решетовская умерла, новые хозяева сдали дачу выходцу из Грузии. В минувшую среду постоялец был на даче, когда начался пожар. Жильцы не пострадали, но дача сгорела вместе со всем имуществом. Предполагается, что одной из причин пожара могла стать старая электропроводка. Не исключено также, что дом загорелся из-за неисправного примуса. На этой даче Солженицын жил после исключения из Союза писателей СССР. Здесь он написал свои известные произведения - "Раковый корпус" и "Архипелаг ГУЛАГ". Когда Солженицына арестовали и отправили в лагерь, он написал Решетовской, на которой был женат с 1940 года, чтобы она подала на развод. Наталья Решетовская вышла замуж за Всеволода Сомова. После освобождения писателя Солженицын и Решетовская-Сомова снова поженились, но их брак распался. Во второй раз они развелись в 1972 году. После развода Решетовская собрала на даче уникальный архив - материалы о жизни писателя и редкие фотографии. Она планировала открыть здесь музей жизни и творчества писателя.