Про счастливых осликов и маленьких девочек.
"Мы едем в страну, где есть красивые города, солнце и океан, а еще там живу мои друзья, Но (и это важно!) купаться к этом океане скорее всего не получиться, потому что вода в нем очень холодная. Ты готов к этому?" - спросила я своего сына перед отлетом в Лиссабон.
"Нормально"- ответило дите - "если ты не будешь ругаться, я все равно искупаюсь". И он искупался, и я ругалась стоя на берегу этого огромного монстра с плюс 16-тю внутри и отгоняла от воды зарвавшегося московского "моржа". В этой воде могут купаться только дети и русские - объяснили мне местные друзья.
Было весело, чуть лениво и совсем чуть-чуть страшно, потому что океан - все-таки не море.
Это история началась почти год назад, когда теперь мои близкие друзья, а тогда совсем не знакомые люди, организовали поездку в город Порту Ольги Ивановны Зарубиной, той самой знаменитой бабушки из поселка Пречистое, к которой из Португалии прилетела депортированная вместе с дочерью проститутка и алкоголичка Наталья Зарубина(я разговаривала с ее знакомыми в Браге и у меня не осталось сомнений в роде ее занятий). Год назад об этой истории много писали и даже спорили. Все у кого есть желание почитайте мой журнал, там не так много записей и больше половины как раз об этой истории. Пересказывать ее еще раз нет смысла.
Тогда, осенью 2009 года бабушка бродила по улицам древних португальских городов Порту и Брага, и все время плакала. Ее отвезли к тем, кто мог рассказать ей о бурной жизни ее дочери на пиренейском полуострове. Классные, кстати, тетки. Очень добрые и простые. На мою просьбу рассказать все, что они видели сначала страшно шикнули на меня, потому что нельзя такое матери описывать, а затем увлеклись и довольно подробно объяснили как Наташа отдала ребенка, как пропала потом чуть ли не на месяц и ее искали, что бы получить официальное разрешение на лечение девочки. Сандра на тот момент была в очень плохом состоянии, а без этого разрешения лечить девочку мог только частный врач, что дорого, а семья Пинейру не самые состоятельные люди в Португалии. Сидя в подсобке магазина в Браге бабушка рыдала без остановки, прямо Ниагарский водопад, а не бабушка. Она узнала, что пьяная Наташа очень любила голой бегать по улицам и орать, что ее ребенка похитили педофилы, а когда трезвела, сообщала всем, что Пинейру ангелы и спасители.
Я же почерпнула из наташиного лексикона совершенно чудесную фразу - "моя пизда сдачи не дает!" Это мне уже рассказали в отсутствии рыдающей бабушки.
Потом Ольга Ивановна не просыхая глазами встретилась с отцом Сандры и, просеменив к нему, вдруг спросила - почему ты мне не позвонил и не сказал, что Наташа пьет! А папаша ей в ответ, блеснув алчным глазом, - "и что вам предложили португальцы? вы мне все говорите, я вас не дам обмануть". Вот так и поговорили.
Затем была официальная встреча с вице-мэром Порту, где все стало окончательно ясно. Бабка, рыдая, сказала следующие - "вы все тут такие добрые, но куда я со своим семейством к вам поеду! Вы же знаете какие они... да мы знаем, что ее муж, сын и дочь - алкоголики. И ни в России, ни в Португалии они никакого другого занятия себе не найдут. И Лера, которая в 16 лет училась в 8 классе, тоже не поняла, чем ей заниматься в этой стране. Не в архитектурным же учиться, как предлагали ей португальцы! Это же язык надо учить!
Таким не хитрым образом не умная, но с хорошо развитой интуицией женщина решила судьбу одной маленькой девочки.
В этом году мы приехали в Порту уже просто так. Созвонились, купили билет и прилетели. И, узнав, что мы рядом, нас пригласили в гости те, кто в свое время взяли девочку, брошенную асоциальной теткой, вылечили, полюбили, вложили столько же сил, сколько в своих детей.
И вот что я вам скажу, они до сих пор ждут ее возвращения. Они готовы на все, что бы их ребенок снова был с ними. В доме, который они предлагали Зарубиным, в случае если последние приедут к ним, сейчас ресторан. Такой традиционный для этих мест сельский ресторан, где вечерами собираются местные. Собственно вот он:
но на самом деле, это храм, которые сотворила для себя сеньора Флоринда:
Сандра смотрит на тебя с каждой стены. В какой-то момент становится не по себе, потому что ты вдруг осознаешь всю глубину катастрофы постигшей, эту семью.
Есть еще доски, где гости пишут всякие добрые слова:
На встречу с нами приехала вся семья. Позже друзья перешлют мне фотографии с нашего португальского обеда, и я повешу их здесь.
У меня в тот день первый раз появилась возможность сравнить две семьи, так как с этого момента я была знакома со всеми действующими лицами этой истории. Зарубины старшие и Флоринда с Пинейру - почти ровесники. Португальцы очень простые люди, у них нет того огромного мешка денег в кладовке, о которым грезил папаша Сандры, когда, еще до суда, приходил к ним продавать дочь за 35 тысяч евро. Но у них есть двое прекрасных сыновей, которые приехали за эту встречу с женами и детьми. У бабушки Зарубиной тоже двое детей - Наташу видела вся страна, ее брат почти насмерть перепугал меня, когда появился в пречистенском доме. Я решила, что это какой-то приблудный пьяный уголовник, который пришел, чтобы нас всех убить.
Португальская семья готова ради девочки на многое. Они, например, на полном серьезе собирались сделать зарубинскую семейку своими соседями (дома находятся друг на против друга), а сейчас всю прибыль от ресторана кладут на счет, открытый специально для Сандры. В комнате, где она жила так и стоит ее кровать, везде лежат ее игрушки и рисунки. Флоринда покупает ей вещи на вырост. Если бы я дала ей возможность, она отправила бы меня в Москву с 10 килограммами девчачьих платьиц.
А Наташа звонит им из своего далекого Пречистого и рассказывает, что нужны деньги на школьную форму, учебник и т.д.
И португальцы бы посылали в Россию деньги(они это и делают, когда никто не видит), но опытные люди стараются их отговорить, потому что велика вероятность, что Наташа их просто пропьет. Поэтому сейчас она получает один ответ - приезжай и все у тебя будет.
А причем тут ослик? да не причем...
Просто летающих осликов в России спасти проще, чем маленьких девочек.
UDT:
К сожалению фотографий оказалось мало, мне казалось, что мы снимали сыновей Флодинды, но вот ведь нет. Я покажу вам комнату Сандры год спустя. Меня туда водила хозяйка дома:
или вот рисунки, которые Флоринда очень бережет
Или вот в память об уроках португальского
Ну и напоследок, угол, где Саша, после уроков португальского, наковыряла свое имя, тогда еще Шанинья
Флоринда, показывая этот автограф, вспоминала, как девочка первые месяцы просыпалась по ночам с жутким криком, вскидывая перед собой руки. В результате, чуть ли не с первых дней и, кажется, почти год, спала вместе с Флориндой.
UPD2:
Вот я обещала фотографии детей Флоридны и Жоау:
Старший сын с семьей:
и младший:
Наташу с братом можно без труда найти в сети.
"Нормально"- ответило дите - "если ты не будешь ругаться, я все равно искупаюсь". И он искупался, и я ругалась стоя на берегу этого огромного монстра с плюс 16-тю внутри и отгоняла от воды зарвавшегося московского "моржа". В этой воде могут купаться только дети и русские - объяснили мне местные друзья.
Было весело, чуть лениво и совсем чуть-чуть страшно, потому что океан - все-таки не море.
Это история началась почти год назад, когда теперь мои близкие друзья, а тогда совсем не знакомые люди, организовали поездку в город Порту Ольги Ивановны Зарубиной, той самой знаменитой бабушки из поселка Пречистое, к которой из Португалии прилетела депортированная вместе с дочерью проститутка и алкоголичка Наталья Зарубина(я разговаривала с ее знакомыми в Браге и у меня не осталось сомнений в роде ее занятий). Год назад об этой истории много писали и даже спорили. Все у кого есть желание почитайте мой журнал, там не так много записей и больше половины как раз об этой истории. Пересказывать ее еще раз нет смысла.
Тогда, осенью 2009 года бабушка бродила по улицам древних португальских городов Порту и Брага, и все время плакала. Ее отвезли к тем, кто мог рассказать ей о бурной жизни ее дочери на пиренейском полуострове. Классные, кстати, тетки. Очень добрые и простые. На мою просьбу рассказать все, что они видели сначала страшно шикнули на меня, потому что нельзя такое матери описывать, а затем увлеклись и довольно подробно объяснили как Наташа отдала ребенка, как пропала потом чуть ли не на месяц и ее искали, что бы получить официальное разрешение на лечение девочки. Сандра на тот момент была в очень плохом состоянии, а без этого разрешения лечить девочку мог только частный врач, что дорого, а семья Пинейру не самые состоятельные люди в Португалии. Сидя в подсобке магазина в Браге бабушка рыдала без остановки, прямо Ниагарский водопад, а не бабушка. Она узнала, что пьяная Наташа очень любила голой бегать по улицам и орать, что ее ребенка похитили педофилы, а когда трезвела, сообщала всем, что Пинейру ангелы и спасители.
Я же почерпнула из наташиного лексикона совершенно чудесную фразу - "моя пизда сдачи не дает!" Это мне уже рассказали в отсутствии рыдающей бабушки.
Потом Ольга Ивановна не просыхая глазами встретилась с отцом Сандры и, просеменив к нему, вдруг спросила - почему ты мне не позвонил и не сказал, что Наташа пьет! А папаша ей в ответ, блеснув алчным глазом, - "и что вам предложили португальцы? вы мне все говорите, я вас не дам обмануть". Вот так и поговорили.
Затем была официальная встреча с вице-мэром Порту, где все стало окончательно ясно. Бабка, рыдая, сказала следующие - "вы все тут такие добрые, но куда я со своим семейством к вам поеду! Вы же знаете какие они... да мы знаем, что ее муж, сын и дочь - алкоголики. И ни в России, ни в Португалии они никакого другого занятия себе не найдут. И Лера, которая в 16 лет училась в 8 классе, тоже не поняла, чем ей заниматься в этой стране. Не в архитектурным же учиться, как предлагали ей португальцы! Это же язык надо учить!
Таким не хитрым образом не умная, но с хорошо развитой интуицией женщина решила судьбу одной маленькой девочки.
В этом году мы приехали в Порту уже просто так. Созвонились, купили билет и прилетели. И, узнав, что мы рядом, нас пригласили в гости те, кто в свое время взяли девочку, брошенную асоциальной теткой, вылечили, полюбили, вложили столько же сил, сколько в своих детей.
И вот что я вам скажу, они до сих пор ждут ее возвращения. Они готовы на все, что бы их ребенок снова был с ними. В доме, который они предлагали Зарубиным, в случае если последние приедут к ним, сейчас ресторан. Такой традиционный для этих мест сельский ресторан, где вечерами собираются местные. Собственно вот он:
но на самом деле, это храм, которые сотворила для себя сеньора Флоринда:
Сандра смотрит на тебя с каждой стены. В какой-то момент становится не по себе, потому что ты вдруг осознаешь всю глубину катастрофы постигшей, эту семью.
Есть еще доски, где гости пишут всякие добрые слова:
На встречу с нами приехала вся семья. Позже друзья перешлют мне фотографии с нашего португальского обеда, и я повешу их здесь.
У меня в тот день первый раз появилась возможность сравнить две семьи, так как с этого момента я была знакома со всеми действующими лицами этой истории. Зарубины старшие и Флоринда с Пинейру - почти ровесники. Португальцы очень простые люди, у них нет того огромного мешка денег в кладовке, о которым грезил папаша Сандры, когда, еще до суда, приходил к ним продавать дочь за 35 тысяч евро. Но у них есть двое прекрасных сыновей, которые приехали за эту встречу с женами и детьми. У бабушки Зарубиной тоже двое детей - Наташу видела вся страна, ее брат почти насмерть перепугал меня, когда появился в пречистенском доме. Я решила, что это какой-то приблудный пьяный уголовник, который пришел, чтобы нас всех убить.
Португальская семья готова ради девочки на многое. Они, например, на полном серьезе собирались сделать зарубинскую семейку своими соседями (дома находятся друг на против друга), а сейчас всю прибыль от ресторана кладут на счет, открытый специально для Сандры. В комнате, где она жила так и стоит ее кровать, везде лежат ее игрушки и рисунки. Флоринда покупает ей вещи на вырост. Если бы я дала ей возможность, она отправила бы меня в Москву с 10 килограммами девчачьих платьиц.
А Наташа звонит им из своего далекого Пречистого и рассказывает, что нужны деньги на школьную форму, учебник и т.д.
И португальцы бы посылали в Россию деньги(они это и делают, когда никто не видит), но опытные люди стараются их отговорить, потому что велика вероятность, что Наташа их просто пропьет. Поэтому сейчас она получает один ответ - приезжай и все у тебя будет.
А причем тут ослик? да не причем...
Просто летающих осликов в России спасти проще, чем маленьких девочек.
UDT:
К сожалению фотографий оказалось мало, мне казалось, что мы снимали сыновей Флодинды, но вот ведь нет. Я покажу вам комнату Сандры год спустя. Меня туда водила хозяйка дома:
или вот рисунки, которые Флоринда очень бережет
Или вот в память об уроках португальского
Ну и напоследок, угол, где Саша, после уроков португальского, наковыряла свое имя, тогда еще Шанинья
Флоринда, показывая этот автограф, вспоминала, как девочка первые месяцы просыпалась по ночам с жутким криком, вскидывая перед собой руки. В результате, чуть ли не с первых дней и, кажется, почти год, спала вместе с Флориндой.
UPD2:
Вот я обещала фотографии детей Флоридны и Жоау:
Старший сын с семьей:
и младший:
Наташу с братом можно без труда найти в сети.