Это что же такое...:)

Jun 04, 2010 16:46

На работе.
Читаем договор подряда по строительству и явно не понимаем чего-то  в этой жизни )))
Дальше - цитата.
"...работа выполняется иждивением генерального подрядчика, его силами и средствами..."
мда...:)

Ну, бывают такие случаи, да, смешные и хохмические .

Вспомнилось еще с работы. Занятное.
Начальник читает резюме человека-соискателя. Резюме без ( Read more... )

бывает же

Leave a comment

Comments 4

satanakoga June 4 2010, 14:01:59 UTC
Что и требовалось доказать: все вы иждивенцы, милостью и всеблаговолением ихним

Reply

volnazemlyaniki June 4 2010, 14:05:53 UTC
:)) ну зачем ж же так...
Генеральный подрядчик-то тут при чём.))))
Главное! Юристы этот договор уже просмотрели. всё вычитали!

Reply


leviychaynik June 4 2010, 21:44:12 UTC
может быть юристы использовали синонимайзер?
Или договор составляли с перепоя. :)))))))
нет, не с перепоя. Гугль дает образец договора на запрос "иждивением генерального подрядчика". :)))))) быть вам иждивенцами!

Reply

volnazemlyaniki June 7 2010, 06:27:32 UTC
:)) да я же не спорю, что может существует такой юридический термин, словесный оборот, который я процитировала. Речь о том, что он корявый и неказистый.

Reply


Leave a comment

Up