Встать, суд идёт!
Судья поднял руку, призывая зал к тишине.
- Итак, госпожа Пандора, - сказал он, - вы обвиняетесь в том, что открыв ящик, наводнили мир ужасными чудовищами. Что вы можете ответить в своё оправдание?
- Ваша честь, в моих действиях нет состава преступления. Чудовища... можете вы показать хоть одно?
- Нет, - согласился судья. - Но человечество затратило неимоверные усилия, чтобы справиться с последствиями вашего любопытства.
- Позвольте напомнить вам факты. Меня создал Гефест по приказу Зевса. Других людей в тот момент на Земле не было. Открыв ящик, я, по вашим словам, выпустила неисчислимые беды и несчастья. Человечество, которого до сих пор не было, тут же принялось с ними бороться.
- Подсудимая, к чему вы клоните?!
- К тому, что вы, люди, не такие уж и чудовища. Хотя, действительно, любите создавать себе проблемы, а потом их решать.
Не открывать
- Возлюбленные братья мои! Заседание общества науки и прогресса объявляется открытым. Сегодня я хочу поговорить о женщинах. Женщина, как известно - сосуд греха. Она суетна, глупа, легкомысленна. Ярчайший пример - Пандора, из пустого любопытства едва не погубившая таких душек и красавцев, как мы.
Сегодня в этом зале собрались лучшие умы человечества. На повестке дня - кувшин с джинном, Америка, тайна золотого ключика, Общая Теория Относительности. Будем же мудры, братья! Не повторим ошибок, совершённых представительницей слабого и порочного пола!
Другой ящик
- Пандора, нам нужна помощь. Мы учёные, а этот ящик с котом надо открыть.
- Это не тот ли эксперимент, с помощью которого Эрвин Шрёдингер собирался показать неполноту квантовой механики при переходе от субатомных систем к микроскопическим?
- Э-э... Пандора?
- Дайте угадаю. В ящике кроме кота есть механизм, содержащий радиоактивное ядро и пистолет. Пистолет выстрелит, когда ядро распадётся. Согласно квантовой механике, если над ядром не производится наблюдение, его состояние описывается суперпозицией двух состояний - распавшегося ядра и нераспавшегося ядра, Кот, сидящий в ящике, и жив, и мёртв одновременно. Если же ящик открыть, то я увижу только какое-нибудь одно состояние - "ядро распалось, кот мёртв" или "ядро не распалось, кот жив"...
- О боги! Мы преклоняемся перед твоим умом, Пандора!
- ...и, - не перебивайте! - это значит, что если я открою ящик Шрёдингера, маленький котик может умереть. Скажите, а у вас нет какого-нибудь другого ящика?
Эффект бабочки
- Возлюбленные братья мои! И вновь заседание общества науки и прогресса объявляется открытым. Эй там, на задних ветках, прекратите жевать! Бананы не убегут. Не убегут, говорю вам! Кроме нас здесь ничто не бегает.
Сегодня я хочу поговорить о женщине. Да, о банане греха. Проявленные Пандорой обскурантизм и отсутствие исследовательского духа погубили мир. Да, конечно, на прошлом заседании мы построили машину времени, отправились в прошлое и отговорили её открывать ящик. Но кто просил нас слушать?
Кто знает, какие прекрасные вещи скрывались в ящике, который она не открыла? Столкнувшись с ними, человечество закалилось бы в борьбе. Слезло бы с деревьев, отбросило хвосты и построило цивилизацию. Но этого не произошло.
Братья мои! Я скорблю о потерянном мире - мире, погубленном женской дисциплинированностью и послушанием. Сколь многого мы могли бы достичь! В две тысячи двенадцатом мы бы засадили бананами Марс. "Титаник" сняли в 4D. Нашли бозон Хиггса. Я бы уже завтра изобрёл палку-копалку.
Почтим же минутой молчания человечество, которое Пандора лишила надежды.
Спасибо, братья.
Передайте, пожалуйста, банан.
Ящик для хобби
- Что случилось? - спросила Пандора. - С тех пор, как мы поженились, ты ни разу не заглядывал в свой ящик.
- Потому что брак - это ответственность. Общество ждёт, что я стану собранным, деловым, серьёзным... э-э... так всё-таки можно?!!
Просветлев лицом, демонолог схватил ящик с оккультными принадлежностями и убежал на чердак.
Вскоре из слухового окошка повалил серный дым, а дом затрясся от инфернального хохота и грозных заклинаний.
Новая жизнь продолжалась.