Яромір Ногавіца

[voronia]

Click to view

Comments

[nehrebeckyj]

Ото мені здається, що театр має йти в такому напрямку, як на першому відьо. Бо спроби реалізму виходять нереальні.
І фактурне - хіба чеське Nohavica не краще передавати, як Ногавіца? Г в них таке самісіньке, як у нас, а для Х є Ch.

[voronia]

Вам видніше.:) Хоча, звучить воно як "Нохавіца".

[nehrebeckyj]

То по-полску. Чештінов звучить Г - для мого вуха.

[voronia]

Та сам Яромир це так вимовляє. Хоча, він часом говорить і польською, то може мені то все так плутається?