Витек

[vosledov]

Виктор Ерофеев, писатель:

"Мой прадедушка - Попов - изобрел радио. Менделеев тоже родней приходится. А через него, получается, что и Александр Блок... Книги мои читают в самых разных странах. Вот та же самая "Русская красавица" на 36 языков переведена, "Хороший Сталин" на 20 с чем-то... Очень трудно говорить о себе, даже если являешься

Comments

[op]

а где это он сказал?

[vosledov]

http://www.lgz.ru/article/10731/

[sara_phan]

интеллект Ерофеева сколько ни преувеличивай..

[dassie2001]

Интеллект Ерофеева, по-моему, тоже сильно преувеличен - в упор не пойму, почему его так любят переводить (в Польше, в частности). Но, конечно, за "Метрополь" ему надо сказать спасибо, не каждый бы на такое пошел.

P.S. А.С.Попов - и мой какой-то дальний родственник (дома у отца даже были некие древние фотографии). То есть Ерофеев и я - тоже дальние родственники, надо же.

[cths]

по-мойму кто-то издательству идейцо мог подкинуть,
ну и случайно перевели - тут же давно никто сознательно печатью
русской литературы не занимается.
Или занимается?

знаю только Solaris, они почти всех Дяченко перевели, ну и кого-то еще из наших "фантазеров".

Зали

[anonymous]

Есть два вида гениев: истинные и раскрученные(пропиаренные); на мой взгляд к первым относятся Гоголь, ван Гог, Пушкин, Лермонтов...
ко второму- Малевич, Пикассо, ну и демьян Бедный)))
К которому виду относится Ерофеев? ближе ко второму, или вообще ни к какому..
Будь счас советская власть, не видать ему голубого экрана, как своих ушей.
русофоб и ещё хамит в отношении Гоголя... наверно нерусская кровь у самого его