(Untitled)

Dec 04, 2024 13:45


Что бывало (с)...

Однажды в.п.с. получил письмо от автора журнала. в котором в.п.с. состоит одним из редакторов.  Письмо было написано автором, благодарившим редактора за быструю и качественную работу с присланной статьей.

Житейское дело, но есть нюанс: написано письмо было по-русски,  (бывают  авторы и редакторы, пользующиеся великим и могучим) и ( Read more... )

Leave a comment

Comments 7

pustoj_zhurnal December 4 2024, 13:03:11 UTC

По мнению Яндекса

- Забудь об этом побыстрее, покрути мою жи и найди ее побыстрее!

Я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение, я ищу решение,

Вы крутите и нападения, забывают задыхаться, мне не кольцо, забудьте

++++++++++++++++++++++++++++

А также Deepl

- Forget it quick, spin my vee and find it quick!

I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution, I'm looking for a solution,

You twist and attack, forget ( ... )

Reply

pustoj_zhurnal December 4 2024, 16:12:41 UTC

P.S. Тут в.п.с сотоварищи, когда-то опубликовавшими одну биографическую статью, получили вчера письма от (вроде бы) издателя, не возражаем ли мы против публикации ее китайского перевода. Дальше все задумались, может ли это быть разводкой и в чем она могла бы состоять...

Reply

vovaminkin December 5 2024, 21:23:47 UTC

"Покрути мою жи и забудь об этом побыстрее!" :)))

Reply


a_konst December 4 2024, 15:19:23 UTC

То есть кто-то с помощью какой-то программы перевел письмо с русского на китайский?
подозреваю что за один шаг такую длину не получить, возможно был еще английский в середине..

Reply

vovaminkin December 5 2024, 21:27:26 UTC

просто подозреваю что наука умеет много гитик...

Reply


french_man December 4 2024, 16:17:35 UTC
Азохнвей!

Reply

vovaminkin December 5 2024, 21:30:31 UTC

А гиц ин паровоз!

Reply


Leave a comment

Up