Простите мой французский

Oct 11, 2022 18:10

"Трудный этот русский язык, дорогие граждане! Беда, какой трудный ( Read more... )

Язык мой, Это надо знать, Это интересно, Языкознание

Leave a comment

Comments 95

lj_frank_bot October 11 2022, 13:12:19 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

powerforpeople October 11 2022, 17:22:55 UTC
#Тема сисек раскрыта безоговорочно.

Reply

powerforpeople October 11 2022, 17:23:28 UTC
Сосиска - от saucisse, как, собственно, и креветка - от crevette. Ну, уж про бульон-то, вообще, кажется, говорить нет смысла. Между тем bouillon - «отвар», происходит от слова bolir - «кипятить». Ага.

Reply

montrealex October 11 2022, 18:10:00 UTC
Бистро ничего общего с русским "быстро" не имеет. Появилось в языке Мольера на 70 лет позже казаков в Париже. Слово - ФРАНЦУЗСКОЕ.
Я писал об этом раз пять минимум.
https://montrealex.livejournal.com/1972064.html

Reply


cashjournal October 11 2022, 13:16:03 UTC
Прощаю!)))

Reply

voxpop_66 October 11 2022, 13:50:43 UTC

... )

Reply


victorvideo October 11 2022, 13:18:27 UTC

... )

Reply


lukilukii October 11 2022, 13:20:51 UTC

... )

Reply


lukilukii October 11 2022, 13:22:08 UTC
Я и не знал!

Reply


Leave a comment

Up