I wanna take you to the gay bar

[voyageuse_norge]

Казалось бы, страсти улеглись, и Рыбак благополучно и заслуженно забыт. Ан-нет. Увидела сегодня в киоске очередной журнал с его физиономией на обложке. Тут же вспомнилась история моей знакомой, которая в начале июня встретила его в одном из гей-баров Осло, и тот начал притворяться, будто не говорит по-русски и мычал что-то по-норвежски. В итоге

Comments

[galeesha]

ну он ж не по своей воле уехал! еще молодец,что вообще по русски умеет говорить(спасибо родителям). а про гей-бар -это интересно!:))

[voyageuse_norge]

Ну да, это понятно. Только зачем включать дурака, когда к тебе на родном языке обращаются? Это мне напомоминает русских немцев, которые на вопрос "Ребят, а вы откуда?" отвечают "Was?" Или этот деланный акцент еще бывает... Ugh!

[galeesha]

даа,поддельный акцент-это бесит,да!
а я смотрю по обстоятельствам.Если ко мне(в том же баре)обращаются какие-нибудь неадекватные русские, то я лучше тоже промолчу или закошу под нерусскую.
а может Рыбак, когда пьяный (ну в гей-баре),забывает русский напрочь?))

[voyageuse_norge]

Ну да, может, правда не хотел, чтобы его запалили за посещением оного заведения, а потом судачили. Тоже понять можно! Но прикол в том, что, со слов моей знакомой, они с ним вполне мило беседовали - на английском, правда. Ну да бог с ним, с Рыбаком.

[voyageuse_norge]

eeeh, not sure, but i don't really think i want to be there at all. you wanna go there?