ну и вы тоже помучайтесь, что ли :)

[vs_mania]

"Очень скоро Хунта сказал, что и раньше иногда считал себя "побрекито", а в том, что я математически невежествен, убедился при первой же встрече. Я с ним горячо согласился и высказал предположение, что ему, пожалуй, пора уже на пенсию, а меня надо в три шеи гнать из института грузить лес, потому что ни на что другое я не годен. Он

Comments

Возмущённо

[mashed_banana]

А кто такой "побрекито":-) чей это перевод такой странный....

[vs_mania]

непереводимая игра слов в оригинале :)))
Это Стругацкие, "Понедельник начинается в субботу"

[mashed_banana]

Гы-гы-гы... мне стыыыдно! Но "побрекито"... Откуда ж тут побрекито!!!! Извини за занудство, если что...
А ты до какого этапа продвинулась в тесте? У меня мозги сломались на "Уране"

[vs_mania]

я до.... *дальше матом*
я измучилась!!!!!!!!!!!! угробила на это дело весь "рабочий полдень" и дошла до 13-14 уровня, где pirce (а вот некоторые люди прошли целиком, да)
ПС: подсказать?

[sveta_111]

Присоединяюсь к Кристобалю Хозевичу...

ты серьезно? :)

[vs_mania]

коллега, Вы превзошли самое себя надо попытаться еще раз :)))))
кнопку "взломать" видишь? строго слева от нее есть такое белое поле в виде прямоугольника, оно не очень заметно, но есть (есть даже рамочка). Вписывай туда (внимание, подсказка!!!) цифру 2. Дальше будет просто и интересно :) до определенных пор

[gone_daughter]

* бьётся головой об стенку* Нету тат кнопки "взломать"! Нету!!!

[vs_mania]

оба на :( а у меня есть... картинки у тебя на компе включены?

[rielethuil]

Шикааарный тест! :)) Прохожу. Над 11 задумалась... %))

[vs_mania]

пройди до конца, а? я у тебя потом буду подсказки просить... ибо застряла намертво.

[rielethuil]

Я тоже застряну скоро, уверена. :)) Это что, по ассоциациям надо, или как? У меня сейчас Иосиф, думаю. Правда, комп завис, все равно придется с начала.. %))

[vs_mania]

да вроде бы не ассоциации, скорее логика.
нужно найти закономерность и ей следовать. Ну а внимательность и наличие под рукой Гугля (на крайний случай - эрудиция))))приветствуются, судя по всему. Ты дойди до 13-го, дальше вместе помучаемся :)

[me_cuppa]

На Иосифе застряла. Чего только не пробовала )) Буду дальше мозги ломать. Пингвинчики не сдаются!!!

Хунту и побрекито, конечно же, немедленно полезла искать в интернете. Ага, Стругацкие. Кажется, влипла - начало такое интригующее, что, боюсь, придется читать )))

[sveta_111]

уверена, получишь удовольствие...

[me_cuppa]

Судя по первой главе - да, НИИЧАВО так ))

[vs_mania]

"Понедельник начинается в субботу" - мой the best & favorite $ все такое:)

подсказать или уже не треба?

[anonymous]

[vs_mania]

тест очень чувствителен к регистру :)

[_posthuman]

во гад, а я-то думаю.......)

[vs_mania]

ээээ, то ли еще будет! :)