Учим английский. Подборка сайтов для малышей и школьников
Чтобы ваше бэби бегло “спикало” на языке международного общения, ему должно быть прежде всего интересно. В помощь нам - богатые ресурсы Интернета! Особенно те, которые одновременно и обучают, и развлекают. С простой подачей и игровой формой в них разберутся даже те родители, которые в своем полиглотстве недалеко ушли от “Ландан из э кэпитэл оф Грэйт Бритэн”. А заодно, глядишь, и сами усовершенствуемся.
Учимся и упражняемся
ФОТО: SHUTTERSTOCK
У учеников, как известно, есть учебники. Но они, бывает, надоедают. А бывают и не очень качественными. А в Сети - и выбор большой, и послушать можно, как оно все правильно звучит, и анимацию посмотреть.
Уроки английского для детей
http://www.study-languages-online.com/ru/en/english-for-children.html
Слова, числа, алфавит, грамматика: азы в простейшем исполнении. Нажимаешь кнопочку - и слушаешь, как должным образом произносится “This is the table”, как используются самые распространенные глаголы и так далее.
Много ссылок с разными обучалками
http://www.lovelylanguage.ru/for-kids/
Текстики с картинками и грамматика, стихи и сказки, песни и видеоролики, игры с обучением - онлайновые и подвижные… Этот ресурс - скорее, для самих родителей. Поможет освежить в памяти и структурировать азы английского нам самим - и заодно поделится образовательно-педагогическими идеями.
Английский язык детям
http://www.bilingual.ru/
Здесь есть серьезный раздел онлайн-уроков с упражнениями для дошкольников
и младших школьников (а также отдельными пояснениями для их родителей), а еще - аудио- и видеоуроки, видеоигры, литература, комиксы, пазлы и еще куча всякой всячины.
Деточки дома
http://detochki-doma.ru/angliyskiy-dlya-detey-onlayn-besplatno/
Цикл из двадцати видеоуроков английского для детишек. Учителя - Хрюша, Степашка и прочая компания из знаменитых “Спокушек”.
Интересное обучающее видео
http://video-uroki-online.com/obu4enie_doma/uroki_angliyskogo/
Видео-уроки, рассказывающие о тонкостях грамматики, времен, глаголов и даже сленга. Это, конечно, не для малышни, а для умненьких учеников средней и старшей школы, которые сами тянутся к совершенствованию, потому как уже начинают мечтать об Оксфорде.
Для распечатки
http://www.autoenglish.org/jim.htm
Разнообразные задания и обучающие игры в виде pdf-ок под распечатку. Разделены по жанрам и годам обучения.
Веселые игры
ФОТО: SHUTTERSTOCK
Как ухитриться увлечь учебой заядлого геймера? Пустить его игроманию в мирное русло! Пусть ловит пингвинов и собирает сокровища, слушая английские комменты. А еще лучше - повторяя и вставляя нужные слова в нужные места.
Обучающие онлайн-игры на английском
http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_games/online-english-kid-games
Здесь собрано много - целых три страницы - полезных ссылок с самыми разными учебными играми. В нашей сетевой библиотеке мы не можем не дать ссылку на хороший стеллаж”.
Онлайн-игрушки на английском
http://pae-alina.narod.ru/eng.html
Подборка игр разного рода и степени сложности. Объединяет их только язык.
Игры для изучения английского
http://www.laem.ru/games
Простенькие игрушки, помогающие ребенку выучить буквы и слова.
Обучающие игры
http://allforchildren.ru/online/english.php
Ищем буквы, собираем из букв слова, а из слов цепочки.
Игры по изучению английского
http://mother-and-baby.ru/angliyskiy-yazik-dlya-detey-onlyan
Игры-обучалки: ищем буквы алфавита, учим названия цветов и цифр, предметов и животных, раскрашиваем умные раскраски.
Детские компьютерные обучающие игры
http://www.cartoons-english.ru/games.html
Рыбка Фредди, пеликан Тилли, буквенный червячок и другие няшные существа помогают выучить английский. На сайте - ссылки для бесплатного скачивания.
Мультфильмы
Для ребенка лучше один раз увидеть (и тут же услышать), чем сто раз повтыкать в текст упражнения. Заветное слово “мультики” поможет выучить трудные слова и фразы эффективнее любой теории. А потом можно небрежно бросать сверстникам: “Русский перевод так себе… Я смотрел в оригинале!”
Мультипликационные видеоуроки
http://free-english-online.org/angliyskiy-dlya-detey
А помните Большого Маззи? Ага, того самого “ай эм Биг мази”, который жевал будильники! А также короля с королевой, принцессу Сильвию, садовника Боба и всю эту компанию из нашего любимого “Детского часа”? Есть возможность познакомить с этими милыми чудиками и своих наследников!
Мультики на английском языке
http://chudo-udo.com/multiki/razvivaushie/angliyskiydlyadeteyobuchausheevideo
Ролики, которые развлекают, а заодно обучают буквам, цифрам, песенкам. А еще тут есть очень интересный раздел “Русские мультики на английском”. Любопытно небось посмотреть нашего родного Карлсона, который шпарит на инглише? С русскими субтитрами, чтобы не растеряться.
Английские песенки
http://learnenglishkids.britishcouncil.org/ru/songs/
Песенки в виде анимированных видеоклипов, снабженных субтитрами. Понравившиеся можно использовать как караоке.
Интерактивные истории про Клиффорда
http://www.nd.ru/clifford/123/clifford/parent/dindex.htm
Клиффорд - это такой большой симпатичный пес. Небольшие сюжеты о нем и игры с ним помогут детворе выучить лексику и произношение. Сбоку для удобства есть окошки “указания” и “перевод”.
Анимированные истории
http://am-en.ru/english-for-children.html
Короткие историйки о котиках, слониках, драконах и прочих милых существах, снабженные субтитрами - с текстом и английским, и русским.
Мультики на языке оригинала
http://multyasha.com/cartoons/
А тут есть не только обучающие и развивающие сюжеты, но и полноценные мультфильмы на английском - “Бэмби”, “Золушка”, “Король Лев” и другие.
Рид, плиз!
ФОТО: SHUTTERSTOCK
Чтение - тоже увлекательный процесс, когда читаешь что-нибудь интересное. Желательно волшебное или приключенческое. Как насчет Винни-Пуха или Гарри Поттера в оригинале?!
Песенки и стишки
http://www.canteach.ca/elementary/songspoems.html
По этой ссылке - одни сплошные тексты. Зато их много, они в рифму, и они обо всем на свете - тут тебе и про бабочек и пчелок, и про космос.
Книги на английском языке
http://www.homeenglish.ru/Books
Тут тоже просто тексты в формате “почитать” или “скачать”. Но тут их вообще немерянное количество. От сказок до детективов, от Библии до Дарвина.
Книги с параллельным переводом
http://enjoy-eng.ru/knigi-s-parallelnym-perevodom
Здесь книжек не так много, но текст подается в двух колонках: слева английский оригинал, справа для сверки русский перевод.
Аудиокниги на английском с текстами и переводом
http://www.delightenglish.ru/audiobooks.htm
Тут сразу три в одном: текст читают тебе голосом с правильным произношением, ты читаешь его сам глазами - и можешь тут же посмотреть перевод.
Адаптированные аудиокниги на английском с текстами и переводом
http://www.yourenlang.ru/4part.htm
Подборка, оформленная так же, как и предыдущая: слушай - читай - переводи. Только тексты другие.
Читаем книги и изучаем английский язык
http://englishstory.ru/
Просто отличный сайт для старших школьников. Здесь есть классические тексты различных степеней сложности - Джером К. Джером, О. Генри, Брэдбери… Причем адаптированные и со словами для изучения. А еще - раздел “Кинозал” с мульт- и киноклассикой на английском.
С погружением
ФОТО: SHUTTERSTOCK
Помимо русскоязычных ресурсов, помогающих обучиться “инглишу”, можно попутешествовать и собственно по иностранным - так сказать, от носителей языка. Это как обучение плаванию методом “ныряй и плыви”: чтобы сообразить, что тут нужно делать, необходимо разобраться еще и в английских указаниях! Так чужой язык начинаешь усваивать еще быстрее.
Раскрашиваем стишки онлайн
http://www.enchantedlearning.com/rhymes/painting/
Самые популярные английские детские стишки здесь снабжены иллюстрациями, которые можно раскрашивать кликами мышки.
Пип и большой мир
http://peepandthebigwideworld.com/en/
Обучающие игры в видеосюжетах - с участием англоязычных детишек, а также веселого рисованного цыпленка.
Детская страничка Би-Би-Си
http://www.cbeebies.com/global/
Видеосюжеты, игры, раскраски, небольшие иллюстрированные истории, песенки.
Иллюстрированные истории
http://www.magickeys.com/books/
Сказки и истории с картинками для детей любого возраста - от простеньких похождений букашек до приключений в историческом антураже. Некоторые из них - которые с соответствующей отметкой - снабжены аудио-сопровождением.
Я читаю!
http://www.starfall.com/n/level-c/index/load.htm
Весьма симпатичная подборка детского чтива: маленькие пьески, “художка” и “о природе”, комиксы, греческие мифы, китайские басни. Все очень простое, ярко иллюстрированное, местами снабженное ненавязчивой анимацией, а кое-что озвучкой - самое то для обучения чтению.
©
Учимся и упражняемся
ФОТО: SHUTTERSTOCK
У учеников, как известно, есть учебники. Но они, бывает, надоедают. А бывают и не очень качественными. А в Сети - и выбор большой, и послушать можно, как оно все правильно звучит, и анимацию посмотреть.
Уроки английского для детей
http://www.study-languages-online.com/ru/en/english-for-children.html
Слова, числа, алфавит, грамматика: азы в простейшем исполнении. Нажимаешь кнопочку - и слушаешь, как должным образом произносится “This is the table”, как используются самые распространенные глаголы и так далее.
Много ссылок с разными обучалками
http://www.lovelylanguage.ru/for-kids/
Текстики с картинками и грамматика, стихи и сказки, песни и видеоролики, игры с обучением - онлайновые и подвижные… Этот ресурс - скорее, для самих родителей. Поможет освежить в памяти и структурировать азы английского нам самим - и заодно поделится образовательно-педагогическими идеями.
Английский язык детям
http://www.bilingual.ru/
Здесь есть серьезный раздел онлайн-уроков с упражнениями для дошкольников
и младших школьников (а также отдельными пояснениями для их родителей), а еще - аудио- и видеоуроки, видеоигры, литература, комиксы, пазлы и еще куча всякой всячины.
Деточки дома
http://detochki-doma.ru/angliyskiy-dlya-detey-onlayn-besplatno/
Цикл из двадцати видеоуроков английского для детишек. Учителя - Хрюша, Степашка и прочая компания из знаменитых “Спокушек”.
Интересное обучающее видео
http://video-uroki-online.com/obu4enie_doma/uroki_angliyskogo/
Видео-уроки, рассказывающие о тонкостях грамматики, времен, глаголов и даже сленга. Это, конечно, не для малышни, а для умненьких учеников средней и старшей школы, которые сами тянутся к совершенствованию, потому как уже начинают мечтать об Оксфорде.
Для распечатки
http://www.autoenglish.org/jim.htm
Разнообразные задания и обучающие игры в виде pdf-ок под распечатку. Разделены по жанрам и годам обучения.
Веселые игры
ФОТО: SHUTTERSTOCK
Как ухитриться увлечь учебой заядлого геймера? Пустить его игроманию в мирное русло! Пусть ловит пингвинов и собирает сокровища, слушая английские комменты. А еще лучше - повторяя и вставляя нужные слова в нужные места.
Обучающие онлайн-игры на английском
http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_games/online-english-kid-games
Здесь собрано много - целых три страницы - полезных ссылок с самыми разными учебными играми. В нашей сетевой библиотеке мы не можем не дать ссылку на хороший стеллаж”.
Онлайн-игрушки на английском
http://pae-alina.narod.ru/eng.html
Подборка игр разного рода и степени сложности. Объединяет их только язык.
Игры для изучения английского
http://www.laem.ru/games
Простенькие игрушки, помогающие ребенку выучить буквы и слова.
Обучающие игры
http://allforchildren.ru/online/english.php
Ищем буквы, собираем из букв слова, а из слов цепочки.
Игры по изучению английского
http://mother-and-baby.ru/angliyskiy-yazik-dlya-detey-onlyan
Игры-обучалки: ищем буквы алфавита, учим названия цветов и цифр, предметов и животных, раскрашиваем умные раскраски.
Детские компьютерные обучающие игры
http://www.cartoons-english.ru/games.html
Рыбка Фредди, пеликан Тилли, буквенный червячок и другие няшные существа помогают выучить английский. На сайте - ссылки для бесплатного скачивания.
Мультфильмы
Для ребенка лучше один раз увидеть (и тут же услышать), чем сто раз повтыкать в текст упражнения. Заветное слово “мультики” поможет выучить трудные слова и фразы эффективнее любой теории. А потом можно небрежно бросать сверстникам: “Русский перевод так себе… Я смотрел в оригинале!”
Мультипликационные видеоуроки
http://free-english-online.org/angliyskiy-dlya-detey
А помните Большого Маззи? Ага, того самого “ай эм Биг мази”, который жевал будильники! А также короля с королевой, принцессу Сильвию, садовника Боба и всю эту компанию из нашего любимого “Детского часа”? Есть возможность познакомить с этими милыми чудиками и своих наследников!
Мультики на английском языке
http://chudo-udo.com/multiki/razvivaushie/angliyskiydlyadeteyobuchausheevideo
Ролики, которые развлекают, а заодно обучают буквам, цифрам, песенкам. А еще тут есть очень интересный раздел “Русские мультики на английском”. Любопытно небось посмотреть нашего родного Карлсона, который шпарит на инглише? С русскими субтитрами, чтобы не растеряться.
Английские песенки
http://learnenglishkids.britishcouncil.org/ru/songs/
Песенки в виде анимированных видеоклипов, снабженных субтитрами. Понравившиеся можно использовать как караоке.
Интерактивные истории про Клиффорда
http://www.nd.ru/clifford/123/clifford/parent/dindex.htm
Клиффорд - это такой большой симпатичный пес. Небольшие сюжеты о нем и игры с ним помогут детворе выучить лексику и произношение. Сбоку для удобства есть окошки “указания” и “перевод”.
Анимированные истории
http://am-en.ru/english-for-children.html
Короткие историйки о котиках, слониках, драконах и прочих милых существах, снабженные субтитрами - с текстом и английским, и русским.
Мультики на языке оригинала
http://multyasha.com/cartoons/
А тут есть не только обучающие и развивающие сюжеты, но и полноценные мультфильмы на английском - “Бэмби”, “Золушка”, “Король Лев” и другие.
Рид, плиз!
ФОТО: SHUTTERSTOCK
Чтение - тоже увлекательный процесс, когда читаешь что-нибудь интересное. Желательно волшебное или приключенческое. Как насчет Винни-Пуха или Гарри Поттера в оригинале?!
Песенки и стишки
http://www.canteach.ca/elementary/songspoems.html
По этой ссылке - одни сплошные тексты. Зато их много, они в рифму, и они обо всем на свете - тут тебе и про бабочек и пчелок, и про космос.
Книги на английском языке
http://www.homeenglish.ru/Books
Тут тоже просто тексты в формате “почитать” или “скачать”. Но тут их вообще немерянное количество. От сказок до детективов, от Библии до Дарвина.
Книги с параллельным переводом
http://enjoy-eng.ru/knigi-s-parallelnym-perevodom
Здесь книжек не так много, но текст подается в двух колонках: слева английский оригинал, справа для сверки русский перевод.
Аудиокниги на английском с текстами и переводом
http://www.delightenglish.ru/audiobooks.htm
Тут сразу три в одном: текст читают тебе голосом с правильным произношением, ты читаешь его сам глазами - и можешь тут же посмотреть перевод.
Адаптированные аудиокниги на английском с текстами и переводом
http://www.yourenlang.ru/4part.htm
Подборка, оформленная так же, как и предыдущая: слушай - читай - переводи. Только тексты другие.
Читаем книги и изучаем английский язык
http://englishstory.ru/
Просто отличный сайт для старших школьников. Здесь есть классические тексты различных степеней сложности - Джером К. Джером, О. Генри, Брэдбери… Причем адаптированные и со словами для изучения. А еще - раздел “Кинозал” с мульт- и киноклассикой на английском.
С погружением
ФОТО: SHUTTERSTOCK
Помимо русскоязычных ресурсов, помогающих обучиться “инглишу”, можно попутешествовать и собственно по иностранным - так сказать, от носителей языка. Это как обучение плаванию методом “ныряй и плыви”: чтобы сообразить, что тут нужно делать, необходимо разобраться еще и в английских указаниях! Так чужой язык начинаешь усваивать еще быстрее.
Раскрашиваем стишки онлайн
http://www.enchantedlearning.com/rhymes/painting/
Самые популярные английские детские стишки здесь снабжены иллюстрациями, которые можно раскрашивать кликами мышки.
Пип и большой мир
http://peepandthebigwideworld.com/en/
Обучающие игры в видеосюжетах - с участием англоязычных детишек, а также веселого рисованного цыпленка.
Детская страничка Би-Би-Си
http://www.cbeebies.com/global/
Видеосюжеты, игры, раскраски, небольшие иллюстрированные истории, песенки.
Иллюстрированные истории
http://www.magickeys.com/books/
Сказки и истории с картинками для детей любого возраста - от простеньких похождений букашек до приключений в историческом антураже. Некоторые из них - которые с соответствующей отметкой - снабжены аудио-сопровождением.
Я читаю!
http://www.starfall.com/n/level-c/index/load.htm
Весьма симпатичная подборка детского чтива: маленькие пьески, “художка” и “о природе”, комиксы, греческие мифы, китайские басни. Все очень простое, ярко иллюстрированное, местами снабженное ненавязчивой анимацией, а кое-что озвучкой - самое то для обучения чтению.
©