Либо надо находиться в языковой среде, либо учить с младенчества. Мне раньше хватало пары месяцев, что бы начать поддерживать разговор, за рюмкой чая.
А вообще, придумал для себя понятие - интерлингва. Это когда с помощью всех иностранных слов, имеющихся в твоем запасе, доводишь до собеседника свою мысль. Лет несколько назад, на стоянке гостиницы на севере Италии, попытался поинтересоваться у бельгийца, долго ли его машина будет стоять на "моем" месте. Естественно, употребил весь запас английских слов. Итог: абсолютный хенде хох и аусвайс, почти что гитлер капут. Место уступил сразу, однако, от пива в угощение не отказался.
Comments 7
Reply
Мне раньше хватало пары месяцев, что бы начать поддерживать разговор, за рюмкой чая.
А вообще, придумал для себя понятие - интерлингва. Это когда с помощью всех иностранных слов, имеющихся в твоем запасе, доводишь до собеседника свою мысль.
Лет несколько назад, на стоянке гостиницы на севере Италии, попытался поинтересоваться у бельгийца, долго ли его машина будет стоять на "моем" месте. Естественно, употребил весь запас английских слов. Итог: абсолютный хенде хох и аусвайс, почти что гитлер капут. Место уступил сразу, однако, от пива в угощение не отказался.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Leave a comment