Приезжал брат в гости, точнее в Сумы, а к нам в гости заходил и рассказал вещь одну, что точно нарочно не придумаешь. Я смеялась просто очень громко!
Он так распланировал свой день, что заходил в Сумах обедать в пиццерию «Челентано». И вот рассказывает:
- Захожу, а там народу куча. Я девушке официантке говорю - у вас сегодня прям аншлаг!
А она так
(
Read more... )
Comments 31
Reply
Reply
- Это просто какой-то волюнтаризм!
- В моём доме - не выражаться!!!
Reply
Меня больше всего добило продолжение, о котором я забыла написать. (и так накорябала 4 строчки и то забыла :)))
Павлик грит, я так растерялся и отвечаю ей - а, ну тогда давайте цезарь
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Я вот и подумала: коль пиццерия зовется «Челентано», может, они русский язык не знают? Хотя "аншлаг"-таки и не русское вроде... А, кстати, чьё оно? Я могу и перепутать
( ... )
Reply
Оля, с аншлагом всё вполне понятно и логично:)) У них пиццерия, называется она "Челентано", т.е. они специализируются на всём итальянском. В том числе и на языке. Итальянский язык относится к романской группе языков, а слово аншлаг - немецкое, т.е. из языка германской группы. Вот если бы официантка не поняла слово из языка романской группы (из французского, испанского, итальянского), было бы совсем плохо. А так - простительно:)))
Адвокат Лидия
Reply
Reply
Reply
А "Ну тогда давайте "цезарь" меня вообще доконало:))
Леночка, твоё появление в ЖЖ - как солнышко выглянуло после долгих -долгих хмурых дней. Правда-правда.
Reply
Да, про цезарь я бы тоже уже там устроила смехопанораму :)) сдерживаться вообще не умею
Reply
Leave a comment