Что это такое и для чего
Wilno, Vilnius, Вильна, Вильнюс - название одного и того же города в пространстве и времени. У каждого это свой город. Родной. Близкий. Утраченный. Вновь найденный. Далекий. Любимый.
В нем жили и живут люди разных национальностей и вероисповеданий. В течение своей истории он входил в состав различных государств. Бабушка моя родилась в Российской ( Read more... )
Comments 14
Reply
пожалуйста,
О Т З О В И Т Е С Ь ! ! !
http://stary-kresowiak.livejournal.com/
или
julian.bielski@gmail.com
А поскольку сегодня Сочельник и 111-я годовщина со дня рождения Адама Мицкевича -
WESOŁYCH ŚWIĄT!
i
Trwajmy razem w Mieście Adamowym!
:-)
Reply
Всё в порядке. Не пишу, потому что создаю базу данных по Виленской губернии в другом формате.
Спасибо за поздравление.
Ваш журнал прочитала с интересом.
Reply
Я тоже c большим интересом ознакомился с Вашим сайтом. Исключительно интересные и полезные ссылки. Как только база данных по Виленской губернии будет Вами создана - пожалуйста, сообщите. Если не затруднит - на электронный адрес, который выше, поскольку электронную почту смотрю каждый день.
Что подвигло Вас писать этот дневник улиц, а теперь создавать новую Базу данных? К какому году относится справочник "Вся Вильна" и указанные владельцы домов? Экземпляр справочника, по которому Вы работаете, Ваш собственный? Почему Вы решили начать именно со списков владельцев домов? Будете ли Вы расширять этот дневник информациями о самих улицах?
Поскольку я совершенно помешан на Вильне, то, вероятно, буду время от времени одолевать Вас вопросами.
Искренне,
Старый Кресовяк
Reply
Адресная и справочная книга "Вся Вильна" выходила в 1910 - 1916 гг. (1917).
Написала Вам на эл. адрес.
Очень приятно в ЖЖ встретить "совершенно помешанного" на Вильне.
Reply
1. Блажен - возможно , что последняя буква фамилии прочитана в источнике не верно? может быть там сомнение и последняя буква не Н, а Ц? это улица Антокольская
2. ул. Новгородская - фамилия Симелевич, хотелось бы взглянуть на скан первоисточника, он от руки написан или печатный текст? Может там быть написано сочетание букв Смилевич?
Благодарю за ответ.
мой адрес: nadgus599009@yandex.ru
Reply
Естественно, опечатки возможны, и они есть. Например, идет фамилия "Наркевич", а между Наркевичами пишется "Наркевин" - это видимая опечатка, так как все фамилии идут по алфавиту.
А в Вашем случае мы не можем решить, опечатка это или так надо. Поэтому я передаю текст как есть. :))
Вышлю Вам скан на эл. почту.
Reply
может быть Вы подскажите , где еще можно посмотреть информацию по Блажец, я знаю что один из них работал в начале века 20-го машинистом
Reply
Если что-то найду - обязательно дам знать.
Reply
Я не знаю, здесь ли Вы ещё (потому как записи датированы 2009 годом)... В Вашем блоге я чуть ли не живу))))) Ещё в 70-х годах прошлого века наша семья непродолжительное время жила в Каунасе... В Вильнюсе бывали наездами... По детскому впечатлению город остался в памяти в бело-зелёных тонах... Но сейчас интерес к улицам и домовладельцам вызван не прошлым в нём пребыванием, а в связи с любимой книгой детства "Дорога уходит в даль"... Очень надеюсь, что база данных, которой Вы занимаетесь, не пройдёт мимо этого блога...
P.S. По ссылке "Блог Виленская тетрадь на РУНЕТ.ЛТ" епереходишь на "Мёртвую" страницу:
Not Found
The requested URL /forum/index.php was not found on this server.
Apache/2.0.63 (CentOS) Server at www.nedelia.lt Port 80
Reply
Спасибо за приятные слова. Базой я занимаюсь, но не такими темпами, как хотелось бы.
Очень приятно, что Вы здесь бываете, но мне казалось, что информация очень однообразна и скучна, и как в этом блоге можно жить?? :))
Спасибо за указание на "мёртвую" ссылку. Жалко, в этом блоге было много интересного. Надо было его как-нибудь сохранить себе на компьютер.
Reply
Reply
Leave a comment