Come to think of it, это механизм легирования -- мы его вспоминали в связи с латынью в (некоторых) школах в качестве этакой напоминалочки правовой, этической, республиканской и прочей гражданской вековой премудрости для приматоценоза.
Полезный и довольно общий, если подумать, механизм.
Сюда же можно, кстати, подверстать и академически-свободных индивидов в наукоценозе как некое препятствие для лажи и пугалков.