лажа (17) laʒa / lazja / lazha
лажа -- сводка
Нужна гуморально-нейтрализованная словоформа для международного общения -- ср. как зажималась каждый раз на слове bullshit тётенька-президент (ссылка на видео тут).
laʒa -- лучший вариант в современных условиях Уникода (об ʒ/ezh см. Викисловарь и Википедию).
lazja -- удобный своей однозначностью вариант для чистого ASCII (ʒ = "tailed z").
lazha -- англизированный вариант в духе пиджина международного научного общения (романскую laja читать можно слишком по-разному).
***
Кстати, laʒa практически не имеет интерференций в национальных языках -- а в русском она обозначает сама практически себя.
Нужна гуморально-нейтрализованная словоформа для международного общения -- ср. как зажималась каждый раз на слове bullshit тётенька-президент (ссылка на видео тут).
laʒa -- лучший вариант в современных условиях Уникода (об ʒ/ezh см. Викисловарь и Википедию).
lazja -- удобный своей однозначностью вариант для чистого ASCII (ʒ = "tailed z").
lazha -- англизированный вариант в духе пиджина международного научного общения (романскую laja читать можно слишком по-разному).
***
Кстати, laʒa практически не имеет интерференций в национальных языках -- а в русском она обозначает сама практически себя.