Афисьёнадо дал повод вспомнить этот фундаментальный [
>>] рецепт мира, прислав ссылочку на иллюстрацию к переводу латинской сентенции на бытовой американский:
https://twitter.com/USRevolt1776/status/1267435685373411328 Кто-то из российских чистоплюев-
либеразматиков иронизировал над американцами, когда те привычно бросились скупать оружие в ответ на коронавирус.
Ну, да, выходить с плакатиками к дверям МВД -- это гораздо, хм, интеллигентней:
Чёрно-белая американская (весьма, надо признать, болезненная) специфика позволяет резче видеть фундаментальные инварианты.
Увы, сам этот контраст мощно индуцирует срыв интерпретации -- и профанацию проблемы по стандартному механизму -- с мощным лажевым блоком как следствие.