Я как-то летом решил не засиживаться с письмами и текстами далеко за полночь, а наслаждаться прекрасными светлыми днями. В связи с чем и оставил на время публикации. А потом, осенью, увлёкся анализом литературных произведений (и даже немного преуспел, обнаружив скрытые мотивы в английской поэзии, у Зощенко и у Роберта Вальзера). А потом разбирался в теориях перевода и пр. и пр.
Однако, к письмам намерен вернуться, ибо материала много. Да и старого, недописанного хватает.
Настоящие же времена, увы, касаются всех - и, пожалуй, главный вывод тут такой, что жить всё равно надо продолжать. И успевать делать то, что считаешь важным и нужным.
Вам же желаю всего самого лучшего. И поздравляю с Новым годом, хоть и чуть рановато!
И я поздравляю Вас с наступающим, желаю долгих светлых дней в любом сезоне, быть спокойным и упрямым, от жизни получать радости-скупые_телеграммы-письма-емели, прозревать все её скрытые мотивы, всё важное и нужное успевать, что-то публиковать по настроению.
Всегда захожу к Вам, когда открываю жж. Меня греет, что Вы есть на свете и всё ещё пишете.
Comments 11
Хотелось бы думать, что Вы живы и здоровы, и настоящие времена лично Вас не коснулись.
Reply
О, всё назад, Вы живы и здоровы, я только сейчас увидела Ваши октябрьские комментарии. Отлично.
Reply
Спасибо Вам большое за этот тёплый привет!
Я как-то летом решил не засиживаться с письмами и текстами далеко за полночь, а наслаждаться прекрасными светлыми днями. В связи с чем и оставил на время публикации. А потом, осенью, увлёкся анализом литературных произведений (и даже немного преуспел, обнаружив скрытые мотивы в английской поэзии, у Зощенко и у Роберта Вальзера). А потом разбирался в теориях перевода и пр. и пр.
Однако, к письмам намерен вернуться, ибо материала много. Да и старого, недописанного хватает.
Настоящие же времена, увы, касаются всех - и, пожалуй, главный вывод тут такой, что жить всё равно надо продолжать. И успевать делать то, что считаешь важным и нужным.
Вам же желаю всего самого лучшего. И поздравляю с Новым годом, хоть и чуть рановато!
Reply
И я поздравляю Вас с наступающим, желаю долгих светлых дней в любом сезоне, быть спокойным и упрямым, от жизни получать радости-скупые_телеграммы-письма-емели, прозревать все её скрытые мотивы, всё важное и нужное успевать, что-то публиковать по настроению.
Всегда захожу к Вам, когда открываю жж. Меня греет, что Вы есть на свете и всё ещё пишете.
Здоровья Вам и внутреннего мира.
И внешнего, конечно, тоже.
Reply
Leave a comment